предъязвенный | Ответы справочной службы

№ 239371

В запросе на получение информации (документов) в официальных органах пишется "предоставить" либо "представить"?

ответ

Оба варианта верны. Предоставить здесь – "передать, вручить, дать возможность распоряжаться", представить – "предъявить, показать, продемонстрировать".

15 апреля 2008

№ 238793

Здравствуйте! какой вариант предпочтительнее: "предоставить документы" или "представить документы". Есть ли между этими вариантами смысловое различие?

ответ

Оба варианта верны. Предоставить здесь – "передать, вручить, дать возможность распоряжаться", представить – "предъявить, показать, продемонстрировать".

2 апреля 2008

№ 242695

Здравствуйте! Скажите пожалуйста как правильно написать "предоставить документы" или" представить документы"

ответ

Оба варианта верны. Предоставить здесь – "передать, вручить, дать возможность распоряжаться", представить – "предъявить, показать, продемонстрировать".

30 июня 2008

№ 322733

Как правильно: Заявителям в 15-дневный срок с момента совершения сделки купли-продажи представить или предОставить копии документов подтверждающих исполнение условий, указанных в пункте 1 настоящего распоряжения

ответ

Правильно: представить копии документов, подтверждающих... (если речь идет о том, что заявители должны предъявить копии).

9 апреля 2025

№ 251193

Правильно ли употреблять глагол "представить" в следующем тексте: "Бухгалтеру представить необходимые документы в инспекцию"? Или следует писать "предоставить"

ответ

Следует выбрать нужный вариант, исходя из значения глаголов: представить - предъявить, показать, продемонстрировать; предоставить - передать, вручить.

3 февраля 2009

№ 268417

Пожалуйста, выручите еще разок, срочно! Как правильно: Отметка о предоставлении заявки на участие в отборе или Отметка о представлении заявки на участие в отборе Спасибо!

ответ

Выберите нужное слово в зависимости от требуемого смысла. Предоставить - дать возможность пользоваться, распоряжаться. Представить - предъявить, показать.

26 февраля 2013

№ 267117

Здравствуйте! Скажите, как верно написать в протоколе заседания правления организации: "документы, представленные членам правления" или "документы, предоставленные членам правления"? Заранее спасибо за ответ.

ответ

Если документы были показаны членам правления (для ознакомления), то верно: представленные.

Предоставить – передать, дать возможность распоряжаться; представить – предъявить, показать, продемонстрировать.

25 октября 2012

№ 252266

Я не мог ПРЕДСТАВИТЬ рукописи книги к сроку или ПРЕДОСТАВИТЬ?

ответ

Корректно: не мог представить рукопись в срок (представить = предъявить, показать); не мог предоставить рукопись в срок (предоставить = передать, дать возможность распоряжаться).

11 марта 2009

№ 246418

Документы представляют, а сведения представляют или предоставляют? В каком случае можно написать, что информация представляется, а в каком случае -информация предоставляется?

ответ

Представить – предъявить, например: представить документы в вышестоящие органы, представить информацию в искаженном виде. Предоставить – дать возможность пользоваться, например: предоставить информацию третьим лицам.

30 сентября 2008

№ 256844

в каких случаях пишется "предоставить", а в каких "представить"? какое есть правило, определяющее, где какой глагол применяется?

ответ

Предоставить = передать, дать возможность распоряжаться; представить = предъявить, показать, продемонстрировать. Ср.: на выставке были представлены новые книги; для работы нам было предоставлено современное оборудование.

9 декабря 2009