№ 321264
Можно ли образовать притяжательное прилагательное от несклоняемого имени собственного (Элизабет, Сыльги, Ромео)? Элизабетов плащ, Сыльгиев дневник? Будут они писаться с большой или с маленькой буквы?
ответ
Нет, следует использовать формы типа плащ Элизабет, дневник Ромео и т. п.
23 января 2025
№ 321203
Здравствуйте, можно ли от глагола бежать образовать деепричастие с суффиксом в? Бежав. Или эта форма будет считаться нелитературной?
ответ
Бежав — нормативная форма деепричастия прошедшего времени от глагола бежать.
22 января 2025
№ 321042
Добрый день! Скажите, пожалуйста, как, не сильно издеваясь над принципами русского словообразования, переложить на наш великий-могучий югославянское слово četrdesetosmaš, которое означает либо участника революционных событий 1848 года, либо их горячего сторонника-последователя? С производным četrdesetosmaštvo всё проще: в зависимости от контекста можно сказать либо "идеология сорок восьмого года", либо "дух сорок восьмого года", а как быть с человеком? Кто он? Сорокавосьмишник? Сорокавосьмерик? Из чего-то подобного в нашем языке есть шестидесятники, но у них исходное числительное простое - проще некуда... Заранее сердечное спасибо и наилучшие пожелания по случаю долгих праздников!
ответ
Можно предложить для перевода вариант «приверженец идей сорок восьмого года». Образовать существительное, обозначающее лицо, от неоднословного числительного в русском языке невозможно.
10 января 2025
№ 320737
Добрый день? Можно ли образовать краткую форму множественного числа от прилагательного "тощий"? Будет ли она звучать как "тощи"? Если нельзя, то почему?
ответ
29 декабря 2024
№ 320452
Подскажите, в п. 2 правильно указанный или указанного?
1.Утвердить
схему расположения земельного участка площадью
категория земель - земли сельскохозяйственного назначения, вид разрешённого использования - ведение личного подсобного хозяйства на полевых участках, расположенного по адресу:
Российская Федерация,
2. Образовать земельный участок
из земель, государственная
собственность на которые не разграничена, площадью 1822
KB.M.,
в соответствии со схемой расположения земельного участка на кадастровом плане территории, указанный в пункте 1 настоящего постановления
ответ
Поскольку в п. 1 речь идет о схеме расположения, то корректно: указанной. Однако предложение следует переформулировать, покольку при таком порядке слов (Образовать земельный участок из земель, государственная собственность на которые не разграничена, площадью 1822 кв.м, в соответствии со схемой расположения земельного участка на кадастровом плане территории, указанной в пункте 1 настоящего постановления) оказывается, что определительный оборот относится к слову территория. Кроме того, формулировка п. 1 грамматически бессмысленна.
20 декабря 2024
№ 320422
Здравствуйте, подскажите в предложении правильно «УКАЗАННОГО ИЛИ УКАЗАННЫЙ в пункте 1 настоящего постановления»
Образовать земельный участок из земель, государственная собственность на которые не разграничена, в соответствии со схемой расположения земельного участка на кадастровом плане территории, УКАЗАННОГО в пункте 1 настоящего постановления.
ответ
Не вполне ясно, что именно из перечисленного (схема, расположение, участок, план, территория) указано в п. 1 постановления. От этого и будет зависеть форма прилагательного.
19 декабря 2024
№ 320177
В науке есть понятие "оптимальность по Парето", при этом Парето — это фамилия ученого, поэтому пишется с большой буквы. Как грамотно образовать прилагательное: "(п,П)арето_оптимальный", с заглавной буквы или со строчной и какое написание, дефис, слитное или в два слова? Подскажите, пожалуйста!)
ответ
Корректно: парето-оптимальный.
13 декабря 2024
№ 320088
Добрый вечер? Как правильно образовать форму 1 лица наст. вр. от глагола "лазить"? "Лажу" или "лазаю"?
ответ
Правильно: лажу (от глагола лазить), лазаю (от глагола лазать; разг. к лазить).
11 декабря 2024
№ 320057
Как образовать прилагательное от слова «завтрак»?
ответ
Нормативными словарями современного русского языка такое прилагательное не зафиксировано. Однако в авторских текстах изредка встречаются прилагательные завтрачный (А что чем дальше, тем меньше становится человечков, с кем слово сказать, и только собирается в раковине завтрачная и обеденная посуда... [Анатолий Найман. Любовный интерес (1998-1999)]; Бассейн ― на минус первом. "Завтрачный" ресторан ― тоже. Это позволяет людям в плавках и бикини спускаться из своего номера на лифте сразу на минус первый и не шокировать голыми частями тела новых туристов (вдруг среди них старички со слабым сердцем или ещё какие скромняги) [Марина из Рязани. Марина из Рязани. Блогер города-полумиллионника (2015)]) и завтракательный (А завтракательные потребности где-нибудь удовлетворяются? — спросил я довольно ехидно [Владимир Войнович. Москва 2042 (1986)]; Принеси сюда мою волшебную завтракательную скатерть [Эдуард Успенский. Волшебник Бахрам (1973)]).
11 декабря 2024
№ 320034
Как правильно образовать прилагательное от названия города - Шаньцю? Например, шаньцюский университет или шаньцуйский? Или есть третий вариант? Спасибо!
ответ
От китайского топонима Шанцю (таково распространенное написание) образовано прилагательное шанцюйский.
10 декабря 2024
