Это краткое прилагательное, так как нет указания на субъект действия (неясно, кто именно ограничил). Поэтому следует писать два Н.
Оба варианта верны.
Словарная рекомендация: повторённый; кр. ф. -ён, -ена и повторенный; кр. ф. -ен, -ена.
Здесь верно написание с одним Н.
Орфографический словарь
Нормы правописания фиксируют орфографические словари.
Орфографический словарь
Литературной норме соответствует мягкое произношение: [кр'ем] (не рэ).
Правильно: плетённый из рогожи.
Орфографический словарь
плетёный, прил.
Это краткое причастие, пишется раздельно с НЕ.
Вы правы, ударение в этих формах падает на окончание.
Правильно: настоянное на травах снадобье. Нет слова настоенный, есть слово настоянный (от настоять). Слова в словарях следует искать по начальной форме (для прилагательных и причастий это форма мужского рода ед. числа именительного падежа):