Запятая не нужна: союз и соединяет однородные сказуемые. Если нужно подчеркнуть внезапность, неожиданность наступления действия, можно поставить тире: Уильям возвращается к себе домой — и замечает, что его старший сын Майкл сбежал из дома.
Верно: скрытие промоуведомлений, скрыть промоуведомления.
Корректно: дома на Советской улице.
Лучше: вошло.
Корректно слитное написание, как у всех слов с частью промо.
Да, следует поставить запятую.
Выражение добраться домой употребляется давно и сравнительно часто. В русской литературе упоминаются персонажи, о которых авторы сообщают: мечтал поскорее (побыстрее / пораньше) добраться домой, с трудом добрался домой, добралась домой поздно, еле добрался домой. В толковых словарях русского языка сочетаемость слов не всегда отражается в полном объеме.
Номера домов можно просто записать цифрами. А в чем сложность?
Запятая нужна. Подробнее см. в "Справочнике по пунктуации".
