Правильны оба варианта. Обратите внимание: сокращение тыс. пишется с точкой.
Не зная контекста, можно сказать только одно: возможно и слитное, и раздельное написание. Если в тексте подчеркивается утверждение, нужно написать слитно, а если отрицание — раздельно.
Стилистически нейтрально: мы играем.
Запятая в этом предложении не требуется.
По правилам тире не требуется. Но возможно авторское (интонационное) тире.
Да, точка после сокращения мес. ставится.
После сокращения млн точка не ставится, после сокращения тыс. — ставится, Вы написали верно.
МТС [эмтээс], нескл., ж. (сокр.: машинно-тракторная станция) и мн. (сокр.: Мобильные телесистемы, компания).
Поэтому корректно: МТС (машинно-тракторная станция) сообщила; компания МТС сообщила; МТС (Мобильные телесистемы) сообщили.