Правильно: вернусь-ка.
Верно: население обучающееся и не обучающееся.
Второй вариант лучше. Союз лучше перенести на вторую строку.
Первая часть сложных слов бизнес-... присоединяется дефисом: бизнес-зал.
Можно сказать: внести в зал - вынести из зала; но: вынести вперед.
Запятые не нужны, так как это простое предложение, не имеющее однородных членов, уточняющих и т. п. членов предложения. Оно состоит из подлежащего ты, опущенного (что свойственно разговорной речи) сказуемого *идешь и двух разных второстепенных членов: обстоятельства времени сегодня и обстоятельства места в зал. Таким образом, здесь не имеется слов, которые необходимо было бы отделять или выделять.
Здесь имеется в виду не современное государство Мавритания, а историческая область на северо-западе Африки. Название исторической области имеет варианты написания, при этом основной — Мавретания.
