Точных совпадений не найдено, показываем близкие результаты
№ 316112
Добрый день!
Корректно ли по-русски говорить "риски информационной безопасности" (information security risk) и "риск безопасности" или это оксюморон? Потому что по смыслу получается "риск наступления безопасности"
ответ
Вы совершенно правы: такой прямой перевод по-русски звучит некорректно. Правильно: риск для информационной безопасности, риск нарушения.информационной безопасности.
12 августа 2024
№ 204869
Скажите пожалуйста, как правильно написать следующие слова:
1) "в области дизайна и промоуш(е)н(а)";
2) "DVD-караоке диск" или "DVD-караоке-диск"?
Заранее спасибо
ответ
1. Корректно: в области дизайна и промоушен.
2. Предпочтительно: DVD-караоке-диск.
2. Предпочтительно: DVD-караоке-диск.
11 сентября 2006
№ 210028
Срочно. Спасибо. Правильная ли ПУНКТУАЦИЯ ?
Будет выведена такая общая информация, как версия операционной системы, загрузочный диск и имя компьютера.
Татьяна
ответ
пунктуация верна.
16 ноября 2006
№ 266792
Скажите, пожалуйста, нужны ли кавычки в выражении соотношение "риск/польза"?
ответ
Кавычки нужны. Но лучше написать соотношение между риском и пользой.
11 октября 2012
№ 316195
Несмотря на весь риск, люди идут в горы - нужна ли запятая?
ответ
Запятая нужна.
16 августа 2024
№ 275006
Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, как правильно писать слово "демодиск" (демо-диск/демо диск). Все пишут по-разному, в словаре не встречается) Спасибо!
ответ
Первая часть сложных слов демо... пишется слитно с последующей частью слова: демодиск (демонстрационный диск).
29 апреля 2014
№ 260235
Здравствуйте, грамотно ли говорить "у человека жесткий (тонкий, вьющийся, толстый) волос"? Или в этом случае необходимо множественное число - волосЫ? Спасибо.
ответ
Форму единственного числа с этим значением можно встретить в разговорной речи.
10 апреля 2010
№ 241794
Какой из вариантов верен: "Не юридический, но уместный подход: каждый риск должен быть переведен в деньги". ИЛИ "Неюридичекий, но уместный подход: каждый риск должен быть переведен в деньги".
ответ
Правильно слитное написание.
9 июня 2008
№ 241986
Скажите, пожалуйста, нужна ли запятая перед словом "риск": "Как способ деятельности (,) риск сопряжен со случайными, спонтанно возникающими процессами в молодежной среде." Ответьте, пожалуйста. Я пишу уже в пятый раз.
ответ
Если сравнительный оборот содержит в себе оттенок причины (= поскольку), то запятая ставится. Если союз как имеет значение 'в качестве', то запятая не нужна.
16 июня 2008
№ 268421
Как правильно: диски используются тысячами студентами и сотней преподавателями или тысячами студентов и сотней преподавателей?
ответ
Правильно: тысячами студентов и сотнями преподавателей.
26 февраля 2013
