№ 269411
Доброго дня! Подскажите, склоняется ли фамилия Дейч, например Дейчу Александру?
ответ
Мужская фамилия Дейч склоняется, женская – нет. Правильно: Дейчу Александру (но: Дейч Александре).
24 мая 2013
№ 301805
Подскажите, как пишется: несгоревшими (или не сгоревшими) остались детали кузова
ответ
Возможно как слитное, так и раздельное написание.
8 августа 2019
№ 324077
Как корректно склонять имя/псевдоним артиста в словосочетаниях со словом «трибьют» (сборник, альбом и т.д.), если не использовать дополнительных предлогов и союзов?
Трибьют Децла / группы «Кофе» (кого? памяти кого?)
Трибьют Децлу / группе «Кофе» (кому?)
ответ
Если неологизм трибьют (от англ. tribute в значении «дань уважения») употребляется для обозначения творческой акции, посвященной, в частности, известному музыканту или группе, то форма дательного падежа имени собственного в сочетании с этим словом представляется корректным грамматическим выбором. У формы дательного падежа значение адресованности — одно из распространенных и при этом конкретных. Форма родительного падежа имени собственного не вносит подобной ясности в высказывание. Более того, значение принадлежности, характерное для формы родительного падежа (песня исполнителя, композиция группы), может стать причиной искаженного толкования сочетания имени собственного с обсуждаемым неологизмом.
29 июня 2025
№ 286514
Здравствуйте, уважаемая справка. Пытаясь повысить уровень грамотности, я вынужден просить вас решить возникший вопрос: Как правильно указать Имя и Фамилию иностранного актера: "Анджелина Джоли" или "Джоли Анджелина"?
ответ
Фамилия будет предшествовать имени, если это заголовок статьи в энциклопедии или если Вы составляете алфавитный список (например, список американских актеров), т. к. поиск в этом случае ведется по буквам фамилии. В других контекстах имя будет предшествовать фамилии, например: Моя любимая актриса – Анджелина Джоли.
26 января 2016
№ 272533
Как правильно: "Он понял, что(,)если ему удастся... А(,)следовательно..."?
ответ
Здесь возможны варианты. Нужен более полный контекст.
30 декабря 2013
№ 275193
Правильно ли построено предложение? Детали проекта подлежат одобрению советов директоров компаний. Спасибо.
ответ
Корректно: ...подлежат одобрению советами директоров компаний.
8 мая 2014
№ 288342
Добрый день! Подскажите, пожалуйста, склоняется ли в данном предложении слово "казус"? Он может преуспеть в поисках «казуса белли». Или нужно писать: он может преуспеть в поисках "казус белли"? Спасибо!
ответ
В сочетании казус белли оба слова не склоняются.
12 мая 2016
№ 323107
Здравствуйте!
Подскажите, пожалуйста, правильно ли расставлены знаки препинания в следующем предложении?
1. Некоторые детали мелкие, а другие, наоборот, большие.
или
2. Некоторые детали мелкие, а другие — наоборот, большие.
Спасибо!
ответ
Оба варианта пунктуационного оформления предложения корректны.
9 мая 2025
№ 232225
детали его биографии могли примерить на себя или (на себе?) огромное количество людей
ответ
Корректно: на себя.
1 ноября 2007
№ 279478
Добавьте, пожалуйста, в раздел "Справочник по фразеологии" выражение: дойти до ручки.
ответ
Добавим, как только найдется более или менее обоснованная версия происхождения этого выражения. Пока что все больше домыслы.
18 ноября 2014
