баруа падманатх | Ответы справочной службы

№ 297351

Добрый день. подскажи, как правильное ударение поставить? https://how-to-all.com/фонетика:бараба или http://udarenie.gramatik.ru/barabinskiy- как ударение ставится БарАба или БарабА? (сокр. от "барабинская степь") С уважением, Алексей

ответ

Русское словесное ударение

барабинец,-нца; р. мн. -нцев

Словарь имён собственных

Барабинск, -а (гор., Новосибирск.обл., РФ)

Барабинская низменность (Новосибирск. обл., РФ)

Орфографический словарь

Барабинская степь

барабинский (от Бараба и Барабинск)

барабинцы, -ев, ед. -нец, -нца, тв. -нцем

10 июня 2018

№ 324027

Как правильно: Дождитесь доставку карты или заберите её в отделении банка. Дождитесь доставки карты или заберите её в отделении банка.

ответ

Верно: Дождитесь доставки карты или заберите ее в отделении банка. Глагол дождаться в этом случае требует формы родительного падежа существительного.

21 июля 2025

№ 314777

"...сорокалетней женщины, наряжающейся Барби". Возможен ли здесь вариант с предлогом во избежание неоднозначности из-за несклоняемости имени (можно воспринять: женщина – это Барби, которая во что-то ещё наряжается)? Может, "в Барби" или "под Барби"? Вариант с "как", по-моему, тоже плох по причине уже другой двусмысленности (Барби тоже способна сама наряжаться). Или всё это мои пустые придумки? В общем, я запутался, помогите.

ответ

Не думаем, что в данном случае грамматическая амфиболия может привести к непониманию смысла сказанного. Но варианты нарядиться под Барби или нарядиться как Барби (без запятой внутри) также возможны.

1 июля 2024

№ 273100

Добрый день. Скажите, пожалуйста, правильно ли я понимаю, если после цифры следует запятая (т.е. дробная часть) всегда к числу указываем балла, а не баллов? Например: 0,12 балла или 2,1 балла.

ответ

Да, существительным управляет дробная часть: 0,12 балла, 2,1 балла (читаем: двенадцать сотых балла, одна десятая балла).

4 февраля 2014

№ 231962

Как првильно:предложениЯ или предложениЕ ... Банка? Жду ответа,спасибо

ответ

Употребление зависит от числа и падежа существительного.

26 октября 2007

№ 251926

Как правильно написать : "Заместитель Председателя Правления банка - управляющий отделением" или "Заместитель председателя правления банка - управляющий отделением" ?

ответ

Все слова в названии этой должности нужно писать строчными (маленькими) буквами.

24 февраля 2009

№ 254308

"От 5,2 балла до 8,4 балла" или "от 5,2 баллов до 8,4 баллов"? Спасибо.

ответ

Правильно: от 5,2 балла до 8,4 балла. Существительным управляет дробная часть: четырех десятых балла.

14 июля 2009

№ 258108

Скажите, как будет правильно: "21 сотрудник банка обеспечен страховой защитой" или "21 сотрудник банка обеспечены страховой защитой". Спасибо!

ответ

Корректно: ...обеспечен.

19 февраля 2010

№ 265303

Добрый день! Скажите, пожалуйста, как правильно писать титр на экране? Базука, базука, супербазука, супер-базука или Супер-Базука- если речь идет о гранатомёте. Спасибо.

ответ

Слово базука пишется строчными; приставка супер... пишется слитно. Правильно: супербазука.

9 июня 2012

№ 308171

У вас в справке написано, что в русском языке все мужские имена и фамилии на -а склоняются. Вместе с тем востоковед Л.Р.Концевич в монографии "Китайские имена собственные и термины в русском тексте" (М., Муравей, 2002., на стр. 92) рекомендует не склонять китайские мужские имена и географические названия. Прошу подтвердить, верны ли варианты "состоялся суд над Чэнь Бода" (мужское имя), "я поехал в Санья", "мы живем в Чанша" (во всех словах ударение - на последний слог). Или вы всё же считаете нужным склонять их?

ответ

Л. Р. Концевич не устанавливает запрет на склонение, он пишет о предпочтительности несклоняемых форм. Его рекомендация обоснованна. Конечный гласный является частью основы китайского слова, изменение ее как окончания может повлечь ошибочное восприятие незнакомого слова. Однако иностранные собственные имена при частом употреблении осваиваются, в том числе грамматически, подчиняются законам русского словоизменения, происходит переосмысление структуры слова. Это естественный процесс. Поэтому однозначной рекомендации о склонении китайских названий и имен на -а, -я дать нельзя. Здесь имеет место индивидуальный, словарный подход, учитывающий разные факторы. Полагаем, что к ним относятся степень освоенности слова, предшествующая конечному гласному буква, количество слогов в слове и др. Ср. рекомендации «Словаря собственных имен русского языка» Ф. Л. Агеенко:

Барга́, нескл (геогр. обл., Китай)
Сюаньхуа́, нескл. (гор., Китай)

Богдо́-У́ла, Богдо́-У́лы (г., Китай)
Кульджа́, -и́ (Ини ́н) (гор., Китай)
Лха́са, -ы (р., Китай)
Музтагата́, -ы́ (г., Китай)
Тангла́, -ы́ (хр., Китай)
Ха́нка, -и (оз. — РФ, Китай)
Чанша́, -и́ (гор., Китай)

Кашга́рия, -и (ист. обл., Китай)
Керия́, -и́ (р., Китай)

Конче́дарья́, -и́ (р., Китай)

1 июня 2021

Русское словесное ударение

Словарь имён собственных

Орфографический словарь

Почитать на грамоте