Согласно "Словарю имен собственных" Ф. Л. Агеенко: [фэ-эр-гэ].
Относящееся к одушевленным существительным числительное несколько в форме винительного падежа имеет две формы: несколько и нескольких.
Кавычки не нужны.
Правильно: туристическое агентство.