№ 325061
Здравствуйте! Вопрос о произношении фамилии национального поэта Венгрии Шандора Петёфи. В докладе надо несколько раз упомянуть эту фамилию. БРЭ (как старый сайт, так и новый) даёт вариант Пе́тёфи. Но ударение не на ё нехарактерно для русского языка, и я не уверена, что на слух такое произношение будет воспринято. В распечатке вариант из БРЭ с явно проставленным ударением и буквой ё также может "зацепить" взгляд. В литературе на русском языке практически везде ё не пишется. В словарях у вас на сайте запись Петёфи и ударением на первый слог, но указание, что читать нужно [тэ]. Что бы вы порекомендовали в этом случае?
ответ
В русской речи произнести звук [о] после мягкого согласного (который и обозначается на письме буквой ё) в безударной позиции весьма и весьма нелегко, поэтому мы бы рекомендовали произношение [тэ], которое указано как нормативное в том числе и в «Словаре имен собственных русского языка» Ф. Л. Агеенко (2010).
12 августа 2025
№ 269517
Как правильно написать фото текстура, фото-текстура или фототекстура?
ответ
Сложные слова с первой частью фото- пишутся слитно: фототекстура.
30 мая 2013
№ 302007
Добрый день! Как пишутся слова "фото-открытка" и "фото-бумага", с дефисом или без?
ответ
Слова с первой частью фото- пишутся слитно: фотооткрытка, фотобумага.
20 августа 2019
№ 258740
Здравствуйте, дайте пожалуйста значение слову АПРИОРИ более достепным языком. какие это слово имеет синонимы? заранее благодарна за ответ.)
ответ
Не опираясь на изучение фактов, независимо от опыта; предварительно.
6 марта 2010
№ 253414
Доброй ночи! Какое точное определение слова "априори". Спасибо.
ответ
Априори - независимо от опыта, не опираясь на знание фактов.
4 июня 2009
№ 206510
Экзистенция. Что это такое?
ответ
Экзистенция - (филос., книжн.) существование, бытие; сущность. Экзистенция человеческой жизни.
5 октября 2006
№ 314478
Как правильно написать фразу (дефисы?):
Фото- и видео- герои могут выходить за пределы заявленных форматов.
ответ
Корректно с висячим дефисом: Фото- и видеогерои могут выходить за пределы заявленных форматов.
26 июня 2024
№ 258675
Здравствуйте! Скажите пожалуйста, существует ли слово "фасонина" (т.е. фасонные части для трубопроводов)? В Интернете это слово часто встречается), можно ли его использовать в тексте? Большое спасибо за ответ
ответ
Возможно, в профессиональной речи такое слово и существует. Фактом литературного языка оно не является.
5 марта 2010
№ 226618
Объясните, пожалуйста, значение слова "априоре". Спасибо.
ответ
Априори - 1. Независимо от опыта, не опираясь на знание фактов. 2. Заранее, предварительно.
2 августа 2007
№ 292374
В последнее время все стали говорить "он разговаривает на матах", "он ругает меня матами", "она выражается матами", то есть используют слово "мат" во множественном числе. Правильно ли это?
ответ
Такое употребление некорректно. Верно: ругается матом, матерно, использует мат в речи и т. д.
11 марта 2017
