В «Справочнике по русскому языку: правописание, произношение, литературное редактирование» Д. Э. Розенталя, Е. В. Джанджаковой, Н. П. Кабановой (7-е изд. М., 2010) отмечается, что на написание не с прилагательным влияет синтаксическая функция слова: способствует раздельному написанию позиция сказуемого, т. к. предполагаемое противопоставление придает высказыванию характер общеотрицательного суждения, выражаемого частицей не. Ср. примеры из справочника: логика не женская – девушка рассуждала с неженской логикой, форма не круглая – счет на некруглую сумму.
См. в словарях.
Верно: ...подросток вернулся домой.
Фраза корректна.
Возможны два варианта: «колышущееся» и «колыхающееся».
Словарной фиксации пока нет. Можно отметить тенденцию к закреплению ударения сибас (слово происходит от англ. sea bass, в этом сочетании ударение притягивает второе слово).
Первая часть сложных слов мини- присоединяется дефисом: мини-система.
Звезда – существительное женского рода (даже если обозначает мужчину). Правильно: заявила звезда хоккея.
Обе формулировки корректны.
В 6-м издании «Русского орфографического словаря» (М., 2023) — более 200 000 слов. См. предисловие к шестому изданию словаря.