№ 211132
С интересом (и удовольствием), что по русски, Таллином? Неужели по требованию эстонцев поменяли русское написание? Виктор Б.
ответ
Традиционное название Таллин не изменено.
1 декабря 2006
№ 211069
Помогите, пожалуйста, разрешить спор, суть которого вот в чем: документ называется "Об объектах культурного наследия". Разработчик настивает на том, что понятие "наследие" не такое емкое, как "достояние", о чем, кстати, хорошо сказано в Законе РФ "Основы законодательства РФ о культуре". Но оппоненты разработчика не согласны, мотивируя тем, что формулировки расплывчаты. Но они согласны прислушаться к мнению "Справочного бюро", учитывая, что вы часто даете подробные разъяснения. Прошу вас, если можно, детально разъяснить разницу между наследием и достоянием. На мой взгляд, к достоянию относятся и те объекты, которые были созданы, и те, которые будут соданы. Разработчик того же мнения, оппоненты сомневаются. Будет интересно узнать мнение авторитетных специалистов. Спасибо.
ответ
В «Большом толковом словаре русского языка» под ред. С. А. Кузнецова содержатся такие определения.
Наследие -- явление культуры, быта и т. п., унаследованное, воспринятое от прежних поколений, от предшественников, например: Творческое наследие Пушкина
Достояние -- имущество, собственность. // То, что безраздельно принадлежит кому-то, например: Поэзия Пушкина -- достояние русского народа.
Так как название закона не предполагает указания владельца объектов, а внимание акцентируется на том, что объекты остались от предыдущих эпох, на наш взгляд, правильно: «Об объектах культурного наследия».
30 ноября 2006
№ 211062
Как же правильно, "15 квАртал" или "15 квартАл". Здесь имеется в виду название остановки.
Спасибо огромное. Считаю, что ударный - 2 слог, но со мной все спорят и доказывают обратное. ПОдскажите.
ответ
Правильно: квартАл. Ударение Вы можете проверить с помощью окна «Искать на Грамоте».
30 ноября 2006
№ 211086
здравствуйте. подскажите, пожалуйста, как правильно пишется название фрукта памело и куда ставится ударение?
заранее спасибо,даша.
ответ
Правильно: помело, ударение на е.
29 ноября 2006
№ 210957
Как правильно пишется название города Ханты-Мансийск?
ответ
Вы написали верно: Ханты-Мансийск.
29 ноября 2006
№ 210937
Как правильно написать Министерство транспорта и связи?
ответ
Название министерство транспорта и связи не является официальным, поэтому корректно написание со строчной.
29 ноября 2006
№ 210815
Здравствуйте, Справка! Помогите, пожалуйста, мы совсем запутались. Как правильно писать название города: Лилихамер, Лиллихамер, Лилихаммер или Лиллихаммер? Спасибо.
ответ
Правильно: Лиллехаммер.
27 ноября 2006
№ 210727
В христианском учении Откровение – это общее название для незримой передачи Богом особо избранных Им людям знаний о Сущности Бога и требований, предъявляемых Богом.
особо избранных слитно или раздельно?
ответ
Корректно раздельное написание.
27 ноября 2006
№ 210759
Как правильно - шанхайка или шанхаянка (жительница Шанхая)?
ответ
Такое название не употребляется, следует говорить описательно: жительница Шанхая.
25 ноября 2006
