Корректно раздельное написание.
Три раза перечитали вопрос. Ничего не смогли понять. Пожалуйста, поясните на примерах.
Фамилии такого типа (совпадающие с нарицательными существительными) могут склоняться двояким образом: с выпадением гласного (Зайца, Зайцу и т. п.) и без него (Заяца, Заяцу и т. п.). Предпочтителен второй вариант склонения, так как в этом случае из косвенных форм легко вывести начальную форму фамилии.
Верно: Срок службы неограничен.
Р. п. мн. ч. - геенн.
Мягкий знак не нужен.
Верно: Производитель ООО "Ромашка" выполнил...
Обратите внимание, что в предложении использованы однокоренные слова (производитель и производственное). По возможности фразу следует перестроить.
Нет никакой необходимости заключать это сочетание в кавычки.
Каков смысл этой фразы?
