№ 255959
Как лучше перевести "dramatic events", как волнующие события в жизни какого-то персонажа или драматичные (драматические-?) события?
ответ
Наверное, наиболее корректно говорить о важных событиях.
16 сентября 2009
№ 240746
Помогите паожалуйста поставить правельно знаки препинания в предложении: Мою любовь широкую как море вместить не могут жизни берега.
ответ
Корректно выделить широкую как море.
16 мая 2008
№ 240661
Здравствуйте, скажите как принято произносить фамилию Левин из романа "Анна Каренина", через Е или Ё ? спасибо
ответ
Принятое произношение: Левин. См.: Энциклопедия литературных героев / Сост. С. В. Стахорский. М., 1997.
15 мая 2008
№ 254835
Добрый день. Правильно ли построена фраза и нужны ли кавычки? организация работы телефона "горячая линия" Благодарю.
ответ
Сочетание горячая линия корректно писать без кавычек: это сочетание уже не воспринимается как новое, необычное, непривычное. Возможно: организация работы горячей линии.
3 августа 2009
№ 260311
Добрый день! Скажите, пожалуйста, в каких случаях перед словосочетанием "во имя ...(например, жизни)" ставится запятая? Благодарю
ответ
Само по себе сочетание во имя чего-либо не требует постановки знаков препинания. Постановка запятых может быть обусловлена синтаксическим строем предложения.
12 апреля 2010
№ 219444
Скажите, нужны ли здесь кавычки, имеется в виду актер, исполняющий роль Макарова: Какой (?)кадет Макаров(?) в жизни? Благодарю.
ответ
Кавычки не требуются: Какой кадет Макаров в жизни?
16 апреля 2007
№ 201309
Книги, которые пишутся без знания подлинной жизни, - (не)съедобны, как мерзлая картошка. Как пишется не вместе или раздельно?
ответ
Правильно: Книги, которые пишутся без знания подлинной жизни, несъедобны, как мерзлая картошка.
18 июля 2006
№ 213160
В печатном издании прочитала: "Лучший друг нам в жизни сей – вера в ПРОВЕДЕНЬЕ." (Жуковский) Нет ли здесь ошибки?
ответ
Правильно: вера в провиденье.
8 января 2007
№ 322879
Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, нужны ли здесь запятые и почему: "...терпение - это ключ к будущей (?) более спокойной (?) жизни".
ответ
Определение более спокойной находится в пояснительных отношениях с определением будущей, и перед ним нужно поставить запятую: ...терпение — это ключ к будущей, более спокойной жизни. См. параграф 41 полного академического справочника «Правила русской орфографии и пунктуации» под ред. В. В. Лопатина.
20 апреля 2025
№ 325210
Здравствуйте. Где правильно ставить ударение в слове бусидо ("Путь воина") — это японский моральный кодекс и философия жизни самураев.
ответ
Кодифицировано произношение с ударением на последнем слоге: бусидо́.
29 августа 2025
