№ 214874
Как правильно склонять название компании, например, "Полюс Золото" - "Полюсу Золото" или "Полюс Золоту"?
ответ
См. ответ № 214650 .
2 февраля 2007
№ 214810
Здравствуйте.
Есть посёлок Беркакит.
Название книги или фильма:"Беркакит насвтречу времени".
Какие и как правильно расставить знаки препинания в названии ? (в частности после слова Беркакит)
Спасибо
ответ
Возможно тире после слова Беркакит.
2 февраля 2007
№ 214811
Из перечня терминов в договоре:
[название проекта] - проект, реализуемый Сторонами для создания системы поощрения лояльности клиентов Сторон на основе использования пластиковых карт.
Делим истину с юристами: настаивают, ссылаясь на правила русского языка, на необходимости запятой после причастного оборота "реализуемый Сторонами", тогда как в моей версии к причастному обороту относится вся часть предложения до точки. Действительно ли нужна запятая? Является ли исходный вариант предложения корректным с точки зрения правил русского языка? Спасибо.
ответ
Если, по Вашему мнению, написанное предложение -- то же, что проект для создания системы поощрения лояльности клиентов Сторон на основе использования пластиковых карт, реализуемый Сторонами, то запятая после Сторонами нужна. Однако в этом случае следует заменить предлог для на слова вроде нацеленный на. Если же подобная перестановка искажает смысл, то запятая не требуется.
С точки зрения русского языка сочетание для создания системы поощрения лояльности клиентов Сторон некорректно, так как представляет собой так называемое нанизывание форм родительного падежа, которого следует избегать.
С точки зрения русского языка сочетание для создания системы поощрения лояльности клиентов Сторон некорректно, так как представляет собой так называемое нанизывание форм родительного падежа, которого следует избегать.
2 февраля 2007
№ 214814
Название отдела в положении о должности с заглавной буквы надо писать или со строчной? спасибо
ответ
Обычно названия отделов пишутся с маленькой буквы.
2 февраля 2007
№ 214837
Здравствуйте!
Подскажите, пожалуйста, нужны ли кавычки в этом и подобных случаях: В 1993 году Сергей Михайлович был назначен начальником «810 авиационного ремонтного завода» в Забайкалье.
С уважением,
ответ
Кавычки нужны при написании официального условного названия. В Вашем примере лучше использовать родовое слово (ФГУП) и не склонять условное название, например: ...был назначен начальником ФГУП «810 Авиационный ремонтный завод».
1 февраля 2007
№ 214770
Скажите, пожалуйста, как написать правильно название музыкальной группы: "Отпетые мошенники" или
Отпетые Мошенники? Стало "модно" писать названия без кавычек и с заглавных букв. Но верно ли это?
ответ
Правильно: «Отпетые мошенники».
1 февраля 2007
№ 214703
Подскажите, пожалуйста, как правильно писать название германского города: КарлсруЕ или КарлсруЭ?
ответ
Правильно: Карлсруэ.
1 февраля 2007
№ 214650
Пожалуйста, ответьте на следующий вопрос: следует ли склонять название компании "Полюс Золото" в случае, конечно, если перед названием не стоит слово "компания".
Пример: вторая после "Полюс Золото" структура или ...после "Полюс Золота".
Очень нуждаемся в ответе. Заранее благодарны.
ответ
Лучше не склонять: ...вторая после «Полюс Золото».
31 января 2007
№ 214651
Здравствуйте. С какой буквы правильно писать "плаза" в названии бизнес-центра - "Павелецкая плаза" или "Павелецкая Плаза"?? Спасибо
ответ
По правилам второе слово пишется с маленькой буквы, однако написание зависит от того, как название было зарегистрировано.
31 января 2007
№ 214682
Скажите, пожалуйста, как правильно по-русски пишется название финского города ЛаппеЕнранта или ЛаппеЭнранта?
ответ
Правильно: Лаппенранта.
31 января 2007
