№ 255260
Как на русском пишется название американских штата и реки Mississippi? Если вторая «с» и «п» в русском названии не удваиваются, то почему?
ответ
По-русски верно: Миссисипи. Удвоенные согласные не всегда сохраняются при вхождении иностранных названий в русский язык.
20 августа 2009
№ 240208
Здравствуйте! Простите за настойчивость, спрашиваю в третий раз, склоняется ли вторая часть в слове "рыба-меч"? Большое спасибо, Анна Котовщикова, Петербург
ответ
5 мая 2008
№ 254560
некоторые не ставят запятую между: Добрый день* Вася! мотивируя тем, что выделяется и первая и вторая часть предложения - это не правильно?
ответ
Запятая обязательна. Обращение Вася обособляется, отсутствие запятой ничем не может быть мотивировано.
22 июля 2009
№ 243890
Дорогая справка! Скажите пожалуйста, как правильно пишется слово "встроен(н)о-пристроенный"? Нужна вторая "н" в скобках или нет? И почему?
ответ
Правильно: встроенно-пристроенный.
31 июля 2008
№ 219490
Вторая часть - научные проблемы, решение которых требует применения научных методов или(,) шире(,)- научного обеспечения.
Нужны ли запятые в скобках?
Спасибо.
ответ
Корректно: Вторая часть -- научные проблемы, решение которых требует применения научных методов или, шире, научного обеспечения.
17 апреля 2007
№ 210131
какие есть сложные слова с первой частицей авто, аэро, авиа и электро а вторая частица лет воз и провод.например, электропровод. спасибо.
ответ
Наличие этих слов можно проверить в наших электронных словарях, набрав в окне «Проверка слова», например, авто*, *провод.
19 ноября 2006
№ 202422
Доброе утро! Скажите, пожалуйста, нужно ли закавычивать название микрорайона? Предложение звучит так: "Инвентаризацию провели в микрорайоне (")Заозёрный(")и старой части города". Спасибо.
ответ
Названия микрорайонов в кавычки не заключаются.
4 августа 2006
№ 325455
Он взял с меня слово, что я никогда не выеду за ворота автопарка, не помолившись. Нужна ли вторая запятая в этом предложении?
ответ
В этом предложении деепричастие обозначает дополнительное действие и не несет в себе значение обстоятельства образа действия, в отличие от примеров типа Жили Артамоновы ни с кем не знакомясь или Старик шёл прихрамывая на правую ногу (см. примечание к параграфу 20.4 справочника по пунктуации Д. Э. Розенталя), что говорит о необходимости постановки запятой: ...никогда не выеду за ворота автопарка, не помолившись.
9 сентября 2025
№ 283555
Уважаемое справочное бюро! В ответах на эти 2 вопроса даны абсолютно разные ответы. Мой вопрос заключается в следующем: почему не склоняется название мыса Средиземный в отличие от мыса Погодного? Пожалуйста, внесите ясность и исправьте ошибку в ответе, если таковая имеется. Вопрос № 280906 Здравствуйте, скажите, пожалуйста. На Камчатке существует мыс Погодный. Как правильно: на мысе Погодном или на мысе Погодный? Спасибо Ответ справочной службы русского языка «Словарь географических названий» А. В. Суперанской (М., 2013) указывает, что географические названия в сочетании с термином мыс обычно не склоняются (кроме тех случаев, когда топоним выражен прилагательным): на мысе Челюскин, но на мысе Погодном. Вопрос № 201229 Скажите, пожалуйста, как правильно согласовать и где поставить запятые: Фестиваль пройдет на мысе Средиземный на реке Оке под Рязанью. Заранее спасибо. Ответ справочной службы русского языка Вы написали корректно.
ответ
Рекомендации справочных пособий относительно склонения географических названий в сочетании с родовым словом разнятся. Но всё-таки будем следовать рекомендациям А. В. Суперанской как одного из наиболее авторитетных отечественных специалистов в области ономастики и топонимики. Ответ на вопрос № 201229 исправлен.
14 августа 2015
№ 294504
Если стакан стоит на столе, а в стакане - виски, то можно ли сказать, что "в стакане ПЛЕСКАЛСЯ виски"? Имеется в виду стакан в состоянии покоя. Или глагол "плескаться" подразумевает некое движение, колебание - например, когда чокаются бокалами или хотя бы просто берут в руки бокал и рассматривают?
ответ
Если виски объективно не плескался, то зачем это нужно говорить?
9 сентября 2017
