№ 280503
Добрый день. Как правильно писать "экстрауровень" или "экстра-уровень"? Например, специалист экстра-уровня. "Экстра-" с существительными в разных местах предлагается писать где слитно, где раздельно. Помогите, пожалуйста.
ответ
Словарной фиксации нет. Корректно: экстра-уровень (по аналогии с написанием экстра-класс, зафиксированным в "Русском орфографическом словаре" [М., 2013]).
20 января 2015
№ 257910
В литературной энциклопедии статья про Эдуардо Де Филиппо. Почему его приставка (или что это?) де пишется с большой буквы? а у Оноре де Бальзака с маленькой? Может у него это часть фамилии? Спасибо вам за помощь.
ответ
"Словарь имен собственных" Ф. Л. Агеенко предлагает написание со строчной буквы. Думаем, дело в обычном словарном разночтении.
13 февраля 2010
№ 318650
Добрый день! Скажите, пожалуйста, как пишется "файрвол"? В ответе на вопрос под номером 228148 вы говорите, что "предпочтительно: файЕрвол", но в "Академосе" и у вас на сайте в русском орфографическом словаре только "файрвол". Как быть?
ответ
Ответ на вопрос № 228148 мы давали, когда еще не было словарной фиксации и приходилось опираться только на письменную практику. Теперь, когда слово кодифицировано академическим орфографическим словарем, нужно, конечно, писать в соответствии с фиксацией в нем: файрвол.
6 ноября 2024
№ 219810
Подскажите, пожалуйста, какие типы или виды словарей бывают?
ответ
20 апреля 2007
№ 276121
Добрый день! Подскажите пожалуйста, как правильно писать "па де буре"? С дефисами или без? По идее, это заимствование (фр. pas de bourre), и вроде бы должно писаться с дефисами, но везде пишут отдельно три слова... Заранее благодарю за ответ!
ответ
Словарной фиксации нет, но орфографически верно написание с двумя дефисами: па-де-буре (ср.: па-де-де, па-де-сис, па-де-труа – такие написания приводят словари).
2 июля 2014
№ 257095
Здравствуйте! Объясните значение слова "кодифицированность" нет ни в одном вашем словаре замучился искать, а это слово написано в учебнике по русскому языку! Заранее благодарю!
ответ
Кодифицированность - это наличие нормативной словарной фиксации (записи в нормативном словаре, в грамматическом справочнике, в любой разновидности лингвистического описания).
25 декабря 2009
№ 293510
Battle - поединок, битва. Однако, последнее десятилетие всё чаще употребляется слово в русском варианте. И всё-таки, батл или баттл?
ответ
Словарной фиксации нет, можем рекомендовать писать баттл с двумя т по аналогии со словом шаттл, которое уже внесено в словари.
25 июня 2017
№ 282256
Здравствуйте. Подскажите как правильно писать слово: стоунмассаж или стоун-массаж?
ответ
Словарной фиксации нет. Корректно: стоун-массаж по аналогии со словом стоун-терапия, зафиксированным в 4-м издании «Русского орфографического словаря» РАН (М., 2012).
5 мая 2015
№ 241706
Здравствуйте, на сайте прочитал, что правильно произносить: буква строчнАя, а объявление стрОчное. Объясните пожалуйста почему? Спасибо.
ответ
Некоторые словари дают два варианта для букв: строчной и (дополнительный) строчный. Объявление может быть строчным. Ударение проверяется в словарном порядке.
6 июня 2008
№ 310100
Почему в слове "стремянный" две Н?
ответ
22 ноября 2022