Да, все верно.
Неверно использован деепричастный оборот.
Правильно: Эриха Марии Ремарка, Этель Лилиан Войнич (женские имена и фамилии, оканчивающиеся на согласный, за редким исключением, не склоняются).
Правильно: русофил. Словарем Ушакова нельзя пользоваться для проверки орфографии: он был написан в 1935–1940 гг., а действующие правила правописания приняты позже – в 1956 году.
Такую фамилию нужно склонять.
1. Верно: Бермудский треугольник. Лучше: Треугольник. 2. Верно: холодная война.
Словари по-прежнему фиксируют вариант Адольф Адан.
Оба варианта верны.
Обособление не требуется.
Постановка тире между подлежащим и сказуемым не зависит от того, сложное это предложение или простое.
В приведенном примере тире перед это нужно. Обратите внимание, что приведенное предложение простое (у него одна грамматическая основа).
Второй вопрос не вполне ясен. Возможно, будет понятнее, если Вы приведете пример.
