№ 294179
Подскажите, нужны ли кавычки в слове "коммуналка" в значении "платежи за коммунальные услуги"?
ответ
Кавычки уместны, особенно при употреблении этого разговорного слова в стилистически нейтральном контексте.
16 августа 2017
№ 241097
Добрый день! Скажите, пожалуйста, корректно ли выражение "против света"? Спасибо.
ответ
Да, такое выражение возможно. О правильности его употребления следует судить по контексту.
27 мая 2008
№ 230378
В последнее время часто встречается слово "интервью-пойнт". Каково значение этого слова? Чем интервью-пойнт отличается от обычного интервью?
ответ
Сведений о значении и сфере употребления этого слова нам найти не удалось.
2 октября 2007
№ 238284
Здравствуйте! Насколько возможна сочетаемость "глубокая нестабильность"? Спасибо.
ответ
Взаимная лексическая сочетаемость этих двух слов сомнительна. Лучше избегать употребления такого сочетания.
17 марта 2008
№ 238758
Ответьте, пожалуйста, как следуе правильно употреблять несклоняемое существительно "хачапури"
ответ
А какие именно трудности Вы испытываете в связи с употреблением этого слова?
2 апреля 2008
№ 237406
Здравствуйте! Скажите, пожалуйста, как пишется название блюда "спагетти болоньезе"? И надо ли писать в кавычках слово "черри" (мелкие помидорчики), что такое "черри": сорт или нет? Это явно не торговая марка. Спасибо.
ответ
Для названия блюд кавычки не нужны. В бытовом употреблении корректно: помидоры черри.
27 февраля 2008
№ 251278
в Петербурге есть местность Озеро Долгое, есть Комендантский Аэродром. Поскольку это географические названия, нужно ли писать слова "озеро" и "аэродром" с большой буквы?
ответ
Да, оба эти слова пишутся с прописной (большой) буквы при таком употреблении.
4 февраля 2009
№ 252429
Попробую задать неотвеченный вопрос ещё раз. В тонганском языке для обозначения гортанной смычки используется апостроф. В таком же виде он употребляется в английских статьях о Тонге, например: Tonga is divided into three administrative divisions: Ha'apai, Tongatapu and Vava'u. Нужно ли оставлять апострофы при транслитерации таких названий (Хаапаи или Ха'апаи)?
ответ
Правильнее всего - оставить апостроф, оговорив в тексте статьи смысл его употребления.
13 марта 2009
№ 245022
К вопросу № 245009 (как будет выглядеть глагол "писать" отвечая на вопрос "что делая?"). Многие русские авторы (В.Жуковский, Л.Толстой, А.Чехов и т.д.) не затруднялись образовывать деепричастие от указанного глагола, используя вполне закономерную форму "пиша". Например, В.Белинский: "Но Гоголь не всем может быть примером. Тем не менее жалко видеть, когда и маленькое дарование попусту тратит свои силы, пиша по-малороссийски - для малороссийских крестьян".
ответ
Спасибо за дополнение! Сегодня можно говорить о "несвободном" употреблении формы деепричастия пиша.
26 августа 2008
№ 284739
Здравствуйте. Подскажите, пожалуйста. Выражение черные лесорубы пишется в кавычках или без? И можно объяснить почему.
ответ
Кавычки уместны: они предупредят читателя об употреблении слов в особом, необычном значении.
19 октября 2015
