№ 202490
Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, как правильно написать при обозначении цвета: махагони или махагон, нужно ли закавычивать? Спасибо.
ответ
Махагони -- вид древесины. Если имеется в виду цвет древесины махагони, кавычки не требуются: цвет махагони. Если слово махагони используется как условное название, кавычки нужны: цвет «махагони».
4 августа 2006
№ 202422
Доброе утро! Скажите, пожалуйста, нужно ли закавычивать название микрорайона? Предложение звучит так: "Инвентаризацию провели в микрорайоне (")Заозёрный(")и старой части города". Спасибо.
ответ
Названия микрорайонов в кавычки не заключаются.
4 августа 2006
№ 202409
Правильно ли название книги (число): "Русское искусство 17 — начала 20 веков"?
ответ
Правильно: ...начала 20-го века.
3 августа 2006
№ 202403
кто такой циник
ответ
Циник - 1) циничный человек; 2) последователь древнегреческой философской школы, проповедовавший аскетизм и считавший, что смысл жизни заключается исключительно в добродетели. От греч. kynikoi - название представителей философской школы.
2 августа 2006
№ 202378
Здравствуйте.
Название африканского государства пишется таким образом - Кабо-Верде?
ответ
Да, Вы написали правильно.
2 августа 2006
№ 202365
Прошу Вас помочь разобраться, какие из кавычек надо ставить, когда в тексте на русском языке встречается название, например, книги, на иностранном языке.
И еще: так как в русском языке приняты за основные кавычки -"елочки", а "лапки" и одинарные марровские и прочие за внутренние, то прошу Вас сообщить, есть ли достаточно официальный по этому вопросу источник.
С уважением Степанова
ответ
Названия, написанные не кириллицей, в тексте на русском языке, как правило, кавычками не выделяются.
О кавычках можно прочесть в энциклопедии «Русский язык» (М., 2003).
О кавычках можно прочесть в энциклопедии «Русский язык» (М., 2003).
2 августа 2006
№ 202199
Здравствуйте! Хочу уточнить, как пишутся названия районов и микрорайонов Москвы - в кавычках или без, а также названия памятников. Например, район Отрадное, микрорайон Дубовая роща. И как затем в тексте писать Дубовая роща (""? если имеется в виду микрорайон). О памятниках: памятник Покорителям космоса. Правильно?
ответ
Кавычки не требуются: район Отрадное, микрорайон Дубовая Роща, Дубовая Роща.
Если это официальное название монумента, корректно: памятник Покорителям Космоса. Если речь идёт об одном из многих монументах, все слова следует писать с маленькой буквы, например: Во многих городах есть памятники покорителям космоса.
31 июля 2006
№ 202188
Скажите, пожалуйста, как склоняется географическое название "Москва-река"?
ответ
Правильно: Москвы-реки, Москве-реке, Москву-реку, Москвой-рекой, о Москве-реке. В непринуждённой устной речи Москва можно не склонять.
31 июля 2006
№ 202135
К вопросу № 202118. Биолаж - это название комплекса препаратов.Представители заруб.фирмы в России требуют писать слова Биолаж ФортеТерапия, Биолаж Терапия так.Видимо,так они написаны по-французски. Допустимо ли такое написании в русском языке?
ответ
Если это собственное наименование, то написание Биолаж ФортеТерапия возможно.
31 июля 2006
№ 202123
Подскажите, пожалуйста, корректно ли назвать в репортаже арбуз сладкой ягодой? Заранее благодарна.
ответ
Не видим причин считать такое название некорректным.
31 июля 2006
