произносить | Ответы справочной службы

№ 247847

Скажите пожалуйста как правильно произносить название "Левис" или "Ливайс" очень много споров былона эту тему, так и не пришли к единому мнению))

ответ

Название этой торговой марки можно передать по-русски как "Левайс", в оригинале произносится [ливайз].

28 октября 2008

№ 247454

Здравствуйте еще раз! Не дождалась ответа...Прошу Вас подскажите как правильно произносить: Мне сообщили, что я прИнята или принЯта на работу? И как произносить хороший или хорошая программист Елена? Жду ответа, а его все нету!!!

ответ

1. См. в Проверке слова. 2. В разговорной речи преобладает согласование по смыслу (хорошая программист Елена), в письменной официальной и нейтрально-деловой речи определение согласуют с определяемым существительным по внешней форме: хороший программист Елена.

21 октября 2008

№ 247420

Недавно услышала, что мужские отчества правильно произносить в сокращённом виде, например, "Александр Васильевич" следует произносить как "Александр Васильич". Так ли это? Заранее спасибо!

ответ

Да, нормами русского языка закреплено стяженное (редуцированное) произношение отчеств. Например: Николай Николаич, Максим Максимыч, Марья Алексевна, Ольга Николавна, Александр Василич. Это норма для звучащих текстов неофициального характера; в официальной речи принято полное произношение имен и отчеств.

20 октября 2008

№ 247092

Зддравствуйте, скажите пожалуйста, как правильно нужно писать и произносить: Перечислять средства со счета карты, или с счета карты??

ответ

Правильно с предлогом СО.

13 октября 2008

№ 246806

Какой вариант обращения по имени и отчеству нормативен: Александр Сергеич или Александр Сергеевич?

ответ

В документах принято написание: Александр Сергеевич. При имитации на письме звучащей речи: Александр Сергеич. Произносить можно и так и так.

7 октября 2008

№ 246702

Как правильно произносить слово "дожди"? Дожди или дожьжи? И почему? Спасибо!

ответ

Оба варианта верны, причем второй можно считать устаревающим.

4 октября 2008

№ 246153

скажите, пожалуйста, как правильно произносить: поспала с ударением на слог "спа" или или на на слог "ла" ?

ответ

См. в Проверке слова.

23 сентября 2008

№ 245051

Скажите, в метро мы слышим: "НовослобОдская", но если этот топоним образован от слова "слобода", то логично было бы говорить "НовослободскАя". Как же все-таки правильно произносить слово "Новослободская"?

ответ

См. в Словаре улиц Москвы.

26 августа 2008

№ 244843

Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, как правильно произносить выражения: "перезвоните позже" или "перезвоните позднее"? Спасибо.

ответ

Верны оба варианта.

21 августа 2008

№ 244488

Как по-русски писать и произносить слово bluetooth?

ответ

Допустимо:"блютус". Но лучше писать латиницей.

14 августа 2008

Почитать на грамоте