№ 246652
В казахстане в законе о туризме указано, что компании занимающиеся Туристической деятельностью должны именовать себя как "Туристская компания" ... правильно ли это?
ответ
С точки зрения лексических норм русского языка это не вполне верно.
3 октября 2008
№ 246533
Здравствуйте, уважаемые специалисты. Подскажите как корректно и правильно будет писать название магазина "Двери-Центр" или "Двери центр". Спасибо огромное заранее.
ответ
Не вполне ясно, по каким грамматическим законам построено это название. Поэтому может быть только один ответ на Ваш вопрос: нужно писать это название так, как оно пишется в уставных документах организации (магазина).
1 октября 2008
№ 246396
можно ли так написать? "На несколько часов в тюменский дом кино проникло волшебство"
ответ
Сочетание "проникнуть на несколько часов" не вполне удачно.
28 сентября 2008
№ 246360
Какой из вариантов правильный? задание на курсовую работу задание к курсовой работе задание для курсовой работы
ответ
Не вполне ясен смысл этого сочетания. Имеется в виду, что в ходе написания курсовой работы необходимо выполнить какое-либо задание? Тогда уместно: задание к курсовой работе.
27 сентября 2008
№ 245666
Поэтому, я надеюсь, что в этот коллектив попадут умные и достойные люди, которые сделают прорыв для нашей страны. корректны ли запятые по сторонам от "я надеюсь"?
ответ
Правильно: Поэтому я надеюсь, что... Оборот "сделать прорыв для страны" не вполне удачен.
7 сентября 2008
№ 245409
Грамота, пожалуйста, очень срочно: колонтитул: "СПб-неделя". Корректно ли написание? Спасибо.
ответ
Не вполне понятен смысл слов в кавычках. Имеется в виду "Санкт-Петербургская неделя"?
2 сентября 2008
№ 245400
Здравствуйте, недавно встретил вот такое выражение: иконы с глазами, грозят... и глядят на меня образами мне кажется неверным использование "с глазами", правильно ли я думаю? если возможно напишите развернутый ответ.
ответ
Думаем, что оборот не вполне корректен. Но без достаточного контекста решить трудно. Возможно, здесь есть какой-то авторский замысел.
2 сентября 2008
№ 244975
Добрый день! У меня даже не сколько вопрос, а просьба прокомментировать выражение "причинить вред жизни", насколько оно грамотно с точки зрения экспертов рус. языка. Эта специфическая юрид. формулировка почно обосновалась в вполне официальных актах Республики Казахстан (напр. ГК). Тем не менее, у меня есть сомнения, а можно ли "причинить вред" жизни; ее, по-моему, можно только "лишить". Можно "причинить вред", напр., здоровью, можно оценить этот вред, измерить его, но применимо ли это к слову "жизнь"? Заранее спасибо.
ответ
Правильно: причинить вред здоровью. Сочетание причинить вред жизни не вполне понятно.
25 августа 2008
№ 244956
Скажите, пожалуйста, есть ли существенная разница между словами пострадавший и потерпевший? Если да, то в каких случаях принципиально использование именно одного из этих слов? Например, правильно "пострадавший от ожогов" или "потерпевший от ожогов"?
ответ
Разница обусловлена тем, что глагол пострадать может управлять существительным при помощи предлога ОТ (пострадать от чего-либо), а глагол потерпеть управляет существительным без предлога (потерпеть крушение). Поэтому правильно только: пострадавший от огня, пожара, в результате огня, пожара, от неосторожного обращения с огнем и т. п. Сочетание пострадавший от ожогов также не вполне верно, поскольку ожоги - не первопричина "страданий". Без зависимых слов существительные пострадавший и потерпевший могут быть синонимами.
25 августа 2008
№ 244834
Нужна ли в этом предложении запятая перед "и": По сведениям начальника депо, действуют 10 рабочих площадок и малярная – одна из них ??????????
ответ
Запятая не нужна. "По сведениям начальника" - не вполне корректный оборот, можно сказать: как сообщил начальник, по сообщению начальника...
21 августа 2008
