Если это заголовок, то нужно записать его так: Феминитивы, или О том, что происходит с русским языком.
Верно, но в конце заголовка не ставится вопросительный знак.
Поставленная Вами запятая не нужна.
Обособляется присоединительный оборот, начинающийся словами "в том числе".
Единой точки зрения нет. Одни языковеды считают причастие формой глагола, другие – особой частью речи, имеющей признаки как глагола, так и прилагательного. Но в двухтомной академической «Русской грамматике» 1980 года, обобщившей все достижения отечественной грамматической теории, причастие названо формой глагола. Видимо, лучшим (и самым честным) ответом на экзамене будет именно такой: это дискуссионный вопрос в отечественной лингвистике, но академическая «Русская грамматика» называет причастие глагольной формой.
Ставить акцент на чем-либо - корректное сочетание. "Разговор стоит" - некорректно.
В этом предложении сочетание с опорой на источники является обстоятельством образа действия к сказуемому даны. Такие обстоятельства не требуют обособления.
Грамматическое строение предложения таково, что оборот с союзом в том числе понимается как конкретизация слова расходы: существительные расходы и убытки стоят в одной форме — винительного падежа.
