№ 283640
К Вопросу № 283318. Вы рекомендуете воспользоваться «Словарем трудностей». Но я знаю, что означает слово "роспись/подпись". НО! Мне запретили редактировать статьи из-за этого на год, потому что, в словаре Ефремовой это равнозначные варианты! Я им Вашу статью о "росписи", а они мне словарь Ефремовой (где роспись=подпись)! Как мне отстоять свою правоту?
ответ
К сожалению, ситуация, когда рекомендации одного словаря противоречат рекомендациям другого, не редкость. Словари составляются разными авторами (или авторскими коллективами), живущими в разных городах, представляющими разные лингвистические школы. У этих авторов вполне могут быть противоположные точки зрения по одному и тому же вопросу. Вряд ли возможно найти два таких авторитетных нормативных словаря, которые ни в одной словарной статье не противоречили бы друг другу.
И всё-таки считать варианты подпись и роспись полностью равнозначными сейчас вряд ли оправданно, рекомендация словаря Т. Ф. Ефремовой спорная. Отстоять свою правоту Вы можете ссылками на другие толковые словари русского языка. Например, в «Толковом словаре русского языка» С. И. Ожегова и Н. Ю. Шведовой у слова роспись такого значения нет (есть значения 'действие по глаголу расписать', 'письменный перечень чего-либо' и 'живопись на стенах, потолках, предметах быта'). В «Большом толковом словаре русского языка» под ред. С. А. Кузнецова указано, что слово роспись допустимо употреблять в значении 'подпись' лишь в разговорной речи (иными словами, и здесь варианты не признаются равнозначными). О том, что роспись нельзя использовать вместо подпись, писала филолог, журналист Марина Королёва в книге «Говорим по-русски с Мариной Королёвой» (М., 2003). Таким образом, большинство лингвистов за то, чтобы не признавать варианты подпись и роспись в данном значении равноправными.
20 августа 2015
№ 235412
Здравствуйте, как правильно написать
объем продаж кваса "ОчаковскИЙ" вырос на...
или
Объем продаж кваса "ОчаковскОГО" вырос на...?
Алла Логинова
ответ
При наличии родового слова написанное в кавычках название не склоняется. Правильно: объем продаж кваса «Очаковский» вырос на...
21 января 2008
№ 319384
Комментарий дала к.м.н., врач-терапевт, пульмонолог Анна Викторовна Смитиенко.
Знаки препинания поставлены верно? Перед "Анна" не нужна запятая?
ответ
Перед именем собственным после ряда однородных определений запятая не нужна.
25 ноября 2024
№ 259901
НО с бесконечной щедростью своего существа Адриан даровал... (нужны ли запятые после "но" и перед "Адриан" - это оборот?)
ответ
2 апреля 2010
№ 286488
Здравствуйте! Правильно ли писать в афише ГАЛА БАЛЕТА, или всё-таки вернее ГАЛА-БАЛЕТ (через дефис и без а на конце)? Словари дают версию гала-концерт, гала-представление и т.д., но музыковед уверяет, что ГАЛА - это прилагательное, и должно писаться без дефиса! Но словарь дает, что это несклоняемое существительное. И даже если допустить, что ГАЛА может употребляться отдельно (в смысле - яркий, фееричный), почему БАЛЕТА, а не БАЛЕТ?
ответ
Первая часть сложных слов гала- присоединяется дефисом. Правильно: гала-балет.
25 января 2016
№ 276122
Подскажите правильный вариант, пожалуйста! закончили образование или завершили обучение ? Спасибо!
ответ
Правильно: закончили обучение, завершили обучение, получили образование.
2 июля 2014
№ 272872
Добрый день. Подскажите пожалуйста, склоняется ли мужской вариант фамилии Сипович?
ответ
Мужская фамилия Сипович склоняется.
23 января 2014
№ 271058
Здравствуйте. Подскажите, пожалуйста, возможен ли такой вариант переноса: ката-ться? Спасибо.
ответ
23 сентября 2013
№ 264681
Какой вариант предпочтительнее: ряд ученых считаЕт или ряд ученых считаЮт?
ответ
26 ноября 2010
№ 270406
Правильно ли написание слова аудио/видео-оборудование (как вариант, A/V-оборудование)?
ответ
Корректно слитное написание: аудиовидеооборудование.
12 августа 2013
