№ 260327
Уважаемая Грамота! Как правильно говорить и писать: в две тысячи десятом году или в двух тысячи десятом году? Всегда в речи и на письме употребляю первый вариент, однако недавно услышала, как компетентный лингвист употребляет второй вариант! Нахожусь в замешательстве!!!! Начала сомневаться в себе!!!!
ответ
Не сомневайтесь, правильно только в две тысячи десятом году.
13 апреля 2010
№ 294910
ПОдскажите, ресторан-участник - дефис или тире? Больше десяти ресторанов — участников фестиваля проведут специальный бранч в это воскресенье.
ответ
Ваш вариант с тире правильный.
19 октября 2017
№ 296577
Какое написание правильное: "около 10% выпускников", "около 10 процентов выпускников" или "около десяти процентов выпускников"? Заранее спасибо!
ответ
9 марта 2018
№ 220489
Здравствуйте. Корректно ли так согласовать причастие в рекламном слогане: "Десять домов, изменившие город". Или нужно окончание "изменивших"?.
ответ
Возможны варианты согласования в зависимости от значения. В приведенном Вами примере подчеркивается количественная сторона.
2 мая 2007
№ 280576
Здравствуйте, уважаемые сотрудники "Справочного бюро"! Подскажите, пожалуйста, как пишется слово "мадонна" в значении "картина Рафаэля "Сикстинская мадонна", например, в следующем предложении: До Второй мировой судьба рафаэлевской мадонны была безоблачна. С прописной или со строчной? И еще вопрос: Говорим Шишкин и вспоминаем медвежат на полотне «Утро в сосновом лесу», говорим Айвазовский — перед глазами сам собой встает «Девятый вал». Нужны ли здесь дополнительные знаки препинания (например, кавычки)?
ответ
1. Корректно с прописной буквы и в кавычках. Но поймет ли читатель, о какой картине идет речь? У Рафаэля много картин, в названиях которых есть слово мадонна.
2. Такая пунктуация возможна.
22 января 2015
№ 228470
Добрый день !
Столкнулся с чиновничьей волокитой...
Прошу разъяснить следующее: Если согласно Кодекса торгового мореплавания судно должно быть зарегистрировано в реестре иностранного государства и в реестре судов России, то можно ли такую регистрацию (в двух реестрах) назвать ПАРАЛЛЕЛЬНОЙ ?
Заранее благодарен.
ответ
Это, скорее, юридический вопрос, о терминологии лучше спросить юриста.
4 сентября 2007
№ 225004
Срочно!Уже писала,ответа нет. Подскажите,как правильно в статье для журнала:оказание туристских или туристических услуг, соответственно туристический или туристский продукт.В документах встречается то и другое, как быть?
ответ
Корректно: туристические услуги. Не вполне понятно, что такое туристический (туристский) продукт (завтрак туриста?).
10 июля 2007
№ 276084
Можно ли сказать, что «рождество» и «день рождения» — синонимы, и употреблять их альтернативно друг другу? Можно поздравить человека с рождеством, имея в виду день рождения?
ответ
Нет. Рождество – только о празднике рождения Иисуса Христа, о празднике рождения Богородицы: Рождество Христово, Рождество Богородицы.
30 июня 2014
№ 284534
Подскажите, пожалуйста, ударение слова МАНТЫ. Словари расходятся во мнении, при этом вариативным его не называют, чего придерживаться?
ответ
Однозначный ответ сейчас дать невозможно. Разные варианты ударения зафиксированы в разных нормативных академических словарях. На стороне ударения манты – «Русский орфографический словарь» РАН под ред. В. В. Лопатина, О. Е. Ивановой, «Толковый словарь иноязычных слов» Л. П. Крысина и словарь М. В. Зарвы «Русское словесное ударение», адресованный работникам эфира. Ударение манты фиксируют «Большой толковый словарь русского языка» под ред. С. А. Кузнецова и издаваемый с 2004 года «Большой академический словарь русского языка» (см. девятый том словаря). Интересно, что оба издания, где дано ударение манты, подготовлены петербургскими лексикографами – сотрудниками Института лингвистических исследований РАН. Видимо, расхождение в словарных рекомендациях связано с тем, что это блюдо по-разному называется у разных народов, поэтому звучание его может быть передано и как манты, и как манты – в зависимости от языка-источника.
8 октября 2015
№ 257294
Как правильно пишется Зал Церковных Соборов?
ответ
Правильно: Зал церковных соборов храма Христа Спасителя (см.: В. В. Лопатин, И. В. Нечаева, Л. К. Чельцова. Прописная или строчная? Орфографический словарь. М., 2007).
21 января 2010
