пайетт джули | Ответы справочной службы

№ 257015

Здравствуйте, подскажите, пожалуйста, как правильно произносить: пашт(Е)т или пашт(Э)т? Спасибо огромное!

ответ

Первый согласный т в слове паштет произносится мягко, произношение паш[тэ]т неправильно.

21 декабря 2009

№ 235887

Здравствуйте! скажите, пожалуйста, как правильно употреблять в русском языке иностранное слово "pallet". И в речи, и нормативных актах встречается как паллета (жен. род), так и паллет (муж. род). Возможно, оба варианта правильны?

ответ

Согласно словарю (см. в окне «Искать на Грамоте») есть слово палета (ж. р.).

29 января 2008

№ 247680

Есть ли разница в значениях слов паллет и палета?

ответ

Разницы в значении нет. Различие в том, что вариант "палета" рекомендован словарями, а вариант "паллет" - нет.

25 октября 2008

№ 315704

Как правильно :был включен /было включено/была включена Мертвые души - одно из выдающихся произведений мировой литературы. Норвежским книжным клубом совместно с Норвежским институтом имени Нобеля был включен в список 100 лу́чших книг всех времён.

ответ

Правильно: Поэма Н. В. Гоголя «Мертвые души» была включена...

30 июля 2024

№ 216341

Правильно ли расставлены знаки препинания в следующем абзаце: Любви, здоровья и удачи Тебе хочу я пожелать. Чтоб были мы стобою рядом, Во всём, друг другу помогая, Я от души желаю счастья, Тебе, подруга дорогая! Заранее спасибо.

ответ

Корректно: Любви, здоровья и удачи Тебе хочу я пожелать. Чтоб были мы с тобою рядом, Во всём друг другу помогая, Я от души желаю счастья Тебе, подруга дорогая!

24 февраля 2007

№ 317949

Добрый день! Часто в разговорной речи слышу некорректную форму «навести чай». С чаем понятно – его нужно «заварить». А какой глагол корректно употреблять при описании «заваривания» лекарств в порошках, которые заливаются горячей водой? (например, «Терафлю») Заварить Терафлю? Развести Терафлю? Буду признательна за ответ :)

ответ

В аннотациях к лекарственным препаратам в виде порошка может сообщаться о необходимости приготовить раствор. Поэтому в объяснениях употребляется глагол растворить; например: растворите порошок (содержимое пакета) в стакане горячей воды.

15 октября 2024

№ 228882

Почему же Вы мне не отвечаете? ОООчень надо!! 1. Подскажите, пожалуйста, как пишутся такие составные слова как консенсус прогноз, блок пакет, инвест сообщество и почему? Где взять правила? 2. Как понять различие между словами коррекция, корректировка,корректирование? В каких случаях они употребляются и есть ли справочник по этому поводу? Как он называется? Спасибо.

ответ

1. В полном академическом справочнике «Правила русской орфографии и пунктуации» указано: Сложные слова с несклоняемой первой частью, выраженной существительным в им. п. ед. ч. без окончания (с нулевым окончанием) пишутся через дефис. Однако из этого правила имеется много исключений. Пишутся и через дефис, и слитно сложные существительные, в которых первая часть представляет собой усеченную основу самостоятельно употребляющегося существительного или прилагательного.
В приведенных Вами примерах следует ориентироваться на рекомендации словаря. Так, блок-пакет следует писать через дефис. Инвестсообщество -- слитно по аналогии с инвестпрограмма, инвестпроект, инвестфонд. Консенсус-прогноз, на наш взгляд, следует писать через дефис.
2. Чтобы уяснить разницу между этими словами, следует обратиться к толковым словарям. Корректировка и корректирование -- существительные по глаголу корректировать ('вносить коррективы, изменения во что-л., поправлять действия кого-л. // Изменять деятельность, направление творчества и т.п. в соответствии с ситуацией. Исправлять ошибки в оттиске типографского набора'). Эти слова -- синонимы, могут различаться сочетаемостью по традиции. Слово коррекция имеет следующие значения. 1. Спец. Исправление (Коррекция зрения). 2. Техн. Внесение поправок в действие измерительных приборов, регуляторов и т. п. в зависимости от условий их эксплуатации. Таким образом, слово коррекция используется в специальных и технических текстах.

10 сентября 2007

№ 231581

Ответьте, пож-та, прямо сейчас: газета уйдет, срочно, срочно, очень нужно. В случае если у пожилого человека нет близких родственников, а он по состоянию здоровья не может сам себя обслуживать(,) либо его жилье находится в непригодном для проживания, аварийном() состоянии, работники соцзащиты подготавливают необходимый пакет документов Помимо всего прочего() оговаривается также место похорон

ответ

Указанные запятые не требуются.

22 октября 2007

№ 310719

Здравствуйте! Правильна ли постановка знаков в данном предложении? "При этом опытный дипломат, пользующийся авторитетом как в Гонконге, так и в Пекине и Дели, всячески избегал конфронтационных формулировок, отдавая должное обоим азиатским гигантам и достижениям Азии в целом".

ответ

Знаки препинания поставлены корректно.

2 августа 2023

№ 298398

Как правильнее называть программу голосового интерфейса со смартфоном, которой дали "женское" имя - "голосовой помощник Алиса" или "голосовая помощница Алиса"? (Или Кортана, например.) Не является ли здесь слово "помощник" обозначением технической функции, которое не может иметь феминатива?

ответ

Полагаем, в этой ситуации вариант "голосовой помощник" уместнее.

20 октября 2018

Почитать на грамоте