№ 211263
Слушала песню: "В старом доме грустный слесарь громыхает по железу: вот уже который год он тачает самолет...". Возник вопрос: насколько грамотно и оправдано здесь использование словосочетания "тачает самолет"? Спасибо.
ответ
Тачать -- шить сквозной строчкой. Скорее всего, в этом тексте слово тачать употреблено в ироническом значении.
4 декабря 2006
№ 324651
Здравствуйте! У нас возник спор по поводу выражения: «Быть добру, здоровья всем!»
Я утверждаю, что это выражение составлено стилистически и структурно неправильно.
Подскажите, пожалуйста, есть ли в нём ошибка?
ответ
В выражении Быть добру, здоровья всем! есть разве что некоторая стилистическая шероховатость, однако грамматической ошибки нет. Оно представляет собой свернутую конструкцию пожелания: [Желаем] быть добру и [желаем] здоровья всем.
1 августа 2025
№ 324689
Подскажите, пожалуйста, допустимо ли использовать конструкцию "в этажах" в профессиональной литературе? Например: высокая температура на путях эвакуации в этажах, где возник пожар (в коридор, лестничная клетка). Спасибо.
ответ
Обычно эвакуация проводится на этажах, высокая температура фиксируется на этажах. Фрагмент предложения может быть изменен, ср.: высокая температура на этажах, где возник пожар и где проводится эвакуация...
13 августа 2025
№ 329585
Здравствуйте. Возник такой вопрос:
Какой нужно употребить падеж в этом словосочетании: место, где не спрашивают имён/место, где не спрашивают имена?
Не могу нигде найти информацию по этому вопросу.
ответ
29 января 2026
№ 329350
Добрый день. Подскажите, пожалуйста, как правильно: "если родилИсь двойня или тройня" или "если родилАсь двойня или тройня". Спасибо.
ответ
Если сказуемое предшествует однородным подлежащим, близким в смысловом отношении, предпочитается форма единственного числа сказуемого: если родилась двойня или тройня.
21 января 2026
№ 236712
Склоняется ли двойная фамилия российского гражданина иностранного происхождения Креспо-Фокаут
ответ
Следует склонять только вторую часть фамилии, если фамилия принадлежит мужчине. Женская фамилия не изменяется по падежам.
13 февраля 2008
№ 207754
Скажите, пожалуйста, в двойных фамилиях пишется дефис или тире?
ответ
В двойных фамилиях пишется дефис: Салтыков-Щедрин, Римский-Корсаков. Но: закон Менделеева -- Клайперона (пишется через тире, так как здесь две фамилии).
18 октября 2006
№ 325060
Здравствуйте! Как правильно написать: от Копосова-Эртель. (Двойная фамилия, мужчина)
ответ
В мужском варианте верно: от Копосова-Эртеля.
26 августа 2025
№ 305294
Здравствуйте, возник вопрос: надо ли ставить кавычки в иностранных названиях чего-либо, когда они встречаются в русском тексте? "Бренд Ganesha Travel – филиал Coral Travel, который представлен на рынке с 1995 года".
ответ
Названия, написанные латиницей, в текстах на русском обычно не заключаются в кавычки.
19 апреля 2020
№ 264230
Добрый день! На работе возник спор: по окончаниЮ срока обучения или по окончаниИ срока обучения? Как правильно? А также - по завершениИ или по завершениЮ обучения? Заранее спасибо за ответ!
ответ
Правильно: по окончании, по завершении. Предлог по в значении 'после' употребляется с существительными в форме предложного падежа.
11 октября 2010
