№ 245294
Где ставится точка, если русский перевод фразы с иностранного дается в скобках? Пример: 1. She is not working now. (Сейчас она не работает.) 2. What are you doing? (Чем ты занимаешься?) - если вопросительный знак внутри скобки, надо ли после скобки ставить точку? Спасибо.
ответ
1. Правило следующее: Точка, вопросительный и восклицательный знаки ставятся перед закрывающей скобкой, если относятся к словам, заключенным в скобки. 2. Точка не ставится.
1 сентября 2008
№ 245190
как написать правильно: "мы должны иметь островок незатронутости внутри себя, чтобы чуть что прыг туда"?
ответ
Приведенный вариант пунктуации верен.
28 августа 2008
№ 244873
Добрый день! Подаскажите пожалуйста, есть ли случаи, когда при цитировании точка ставится внутри кавычек и какие? Спасибо!
ответ
Точка всегда ставится после закрывающих кавычек. Точка внутри цитаты (внутри кавычек) возможна как знак конца предложения, если цитата состоит из нескольких предложений. Например: Вспомните строки: "Гул затих. Я вышел на подмостки".
21 августа 2008
№ 244740
Иногда Вас спрашивают, как победить неграмотного начальника, а я прошу помощи в борьбе с ГОСТом. ГОСТ 2.105-95 "ОБЩИЕ ТРЕБОВАНИЯ К ТЕКСТОВЫМ ДОКУМЕНТАМ" гласит: "4.1.7 Внутри пунктов или подпунктов могут быть приведены перечисления. Перед каждой позицией перечисления следует ставить дефис..." Объясняю проверяющему мой отчет нормоконтролеру организации, где я работаю, что дефис не является пунктуационным знаком и что ставить следует тире, но все бесполезно - он считает ГОСТ "главнее" всяких там правил русской пунктуации. Что делать? Как побороть ГОСТ? Ведь на его "свержение" может не хватить и всей жизни. Я уж не спрашиваю, почему обязательно нужно что-то ставить перед "позицией перечисления"? Лично мне хватило бы абзацного отступа. Спасибо.
ответ
В "Справочнике издателя и автора" А. Э. Мильчина рекомендуется использование тире, а не дефиса для обозначения ненумерованных элементов перечня (так называемых "подпунктов 2-й ступени").
19 августа 2008
№ 244722
Требуется ли в договоре (т. е. внутри развернутого предложения) писать число прописью с заглавной буквы: "Стоимость работ по настоящему договору составляет 500 (Пятьсот) рублей"?
ответ
Да, принято писать числительное с прописной буквы.
19 августа 2008
№ 244467
"Каждый раз вам есть что вспомнить". Нужны ли внутри предложения запятые? В конце предложения сначала кавычки, потом точка?
ответ
Запятые не нужны. Точка всегда ставится ПОСЛЕ закрывающих кавычек.
14 августа 2008
№ 244391
Поясните, пожалуйста, грамотно ли написать: "распространение паразитов среди рыб"? Или грамотнее следующий вариант: "распространение паразитов у рыб"? Заранее благодарим.
ответ
Если имеется в виду, что "рыбьи" паразиты распространяются непосредственно на рыбах или внутри них, то следует предпочесть второй вариант.
13 августа 2008
№ 244285
Здравствуйте! как правильно: "Для того, чтобы прослушать информацию о тарифных планах, нажмите "1". или "Чтобы прослушать информацию о тарифных планах, нажмите "1"
ответ
Возможны оба варианта. Запятая внутри союза "для того чтобы" в этом предложении не требуется.
12 августа 2008
№ 244024
В тексте договора в фразе ..."Стороны заключили настоящее дополнительное соглашение №1 о нижеследующем..." с большой или с маленькой буквы нужно писать "дополнительное". Также интересует, слово Договор, Дополнение..... если встречаются по тексту внутри предложения, с большой или с маленькой буквы писать? Спасибо.
ответ
В тексте договора (в приведенном примере) возможно написание дополнительное с прописной (большой) буквы. Слова договор, дополнение пишут с прописной в качестве сокращенного наименования, указывая в начале документа после полного наименования в скобках: (далее Договор).
6 августа 2008
№ 243874
Какие знаки препинания в фразе "бери не хочу"?
ответ
Между частями оборота ешь / пей / бери... не хочу может ставиться тире, но чаще оно стоит перед оборотом, а не внутри его. Например: Звери, забыв вековечные страхи, // С твердою верой, что все по плечу, // Шкуры рванув на груди как рубахи, // Падают навзничь – бери не хочу! (В. Высоцкий, Заповедник).
31 июля 2008