Коррректно: говорит на гуарани, говорит на языке гуарани.
Это случай так называемой орфографической гиперкоррекции. Пишущие стремятся избежать ошибки, зная, что многие непонятные или странные короткие слова представляют собой аббревиатуры, и записывают любое такое слово заглавными буквами, особенно если есть подходящая ассоциация или аналогия. Например, так часто записывают название индийского штата Гоа (очевидно, по ассоциации с названиями типа ОАЭ), существительное каско (очевидно, по аналогии с ОСАГО) и т. д.
В данном случае правильно будет сказать «одна из жительниц дома».
Верно: трехлитровую, говоришь, взял?
Если Вы поставили вопросительный знак, то тире не нужно.
Сочетание задать вопрос своему президенту корректно, это не ошибка.
Устойчивый оборот – невооружённым глазом 'без помощи оптического прибора; без особых усилий, сразу с первого взгляда'. Невооружённым взглядом – некорректно.
И сейчас говорят кратковременные дожди. Вероятно, короткие дожди - единичное употребление (нам пока что такого слышать не приходилось).
Правильно: (приехать) из Москвы.