№ 327505
Добрый день! Меня, женщину, назначили на должность помощника (помощницы) генерального директора. Хотим уверенно знать, подпись в письмах, должность на визитках, как верно указывать, помощник или помощница генерального директора? Ведь в ЕКСД нет должности помощница, но по правилам русского языка правильней писать так. Запутались, прошу объяснить. Благодарю.
ответ
В языке современных средств массовой информации встречается наименование помощница генерального директора. Однако в официальных документах при обозначении соответствующей должности предпочтительно использовать слово мужского рода — помощник генерального директора.
6 ноября 2025
№ 264419
Здравствуйте, уважаемые руссисты! Перевожу с английского научно-популярную брошюрку по гепатиту, построенную в форме вопросов от первого лица и ответов (специалистов). Поскольку она адресована и мужчинам, и женщинам, возникла деликатная гендерная проблема, см. ниже. Черновые переводы нескольких вопросов: Как я могу знать, инфицирован(а) ли я? Почему важно знать, инфицирован(а) ли я? Что я должен/должна сделать? Мой вопрос: можно ли в этих вопросах оставить глагол лишь, так сказать, в мужской форме или нужно также изменять окончание глагола (или давать его) для женской формы? Извините, если я недосточно точно изложил свою мысль. Заранее благодарю вас.
ответ
Четких правил на этот счет нет. Нужно выбрать какую-то одну стратегию и придерживаться ее.
23 октября 2010
№ 326700
Уважаемые эксперты «Грамоты»,
подскажите, пожалуйста, следует ли в приведенном ниже предложении выделять отдельно «по крайней мере» или лучше выделить вместе с оборотом:
1) Коллеги, даже после его прочтения вам все равно будет сложно работать при поступлении большого количества клиентов, но, по крайней мере, вы будете знать, какие проблемы вам предстоит решать в ближайшие часы.
2) Коллеги, даже после его прочтения вам все равно будет сложно работать при поступлении большого количества клиентов, но по крайней мере вы будете знать, какие проблемы вам предстоит решать в ближайшие часы.
Большое спасибо за помощь.
ответ
Выражение по крайней мере употреблено в предложении в качестве вводного, обособление требуется: Коллеги, даже после его прочтения вам всё равно будет сложно работать при поступлении большого количества клиентов, но, по крайней мере, вы будете знать, какие проблемы вам предстоит решать в ближайшие часы.
14 октября 2025
№ 216549
Есть ли слово "обезбаливающее"? Почему в проверке слова на грамоте отсутсвует слово "обезболивающее"?
А также хотелось знать, оставляет ли справка грамоты вопросы без ответов? Полмесяца назад задал пять вопросов, а ответ получил только на два из них.
Спасибо.
ответ
Правильно: обезболивающее. В «Искать на Грамоте» слова даны в начальной форме: обезболивающий.
К сожалению, мы не всегда успеваем отвечать на все вопросы.
28 февраля 2007
№ 223635
Уважаемая Справка, извините, что обычно не раскланиваюсь, а кратко излагаю вопрос: работаю в ежедневной газете, сами, наверно, знаете, что это такое. А вопрос следующий: кому как не ему знать – после кому запятая нужна или это цельное выражение?
ЕIМ
ответ
Правильно: кому, как не ему, знать.
20 июня 2007
№ 264096
Уважаемые, Хотелось бы знать где и как могу увидеть номер вопроса, который задаю (для последующего поиска). А тепероь вопрос. Можно ли сказать*у подножья озера*. Спасибо. Вилик
ответ
Такое сочетание некорректно.
Номера присваиваются вопросам, на которые дан ответ. Пользуйтесь поиском по ключевым словам.
28 сентября 2010
№ 293591
Уважаемые коллеги! Ранее был задан вопрос про фамилию Секереша, верное написание - Секереш)). И всё ещё хочется знать, как правильно она, фамилия, склоняется? Спасибо за ответ.
ответ
Мужская фамилия Секереш склоняется так: род. п. – Секереша, дат. п. – Секерешу, вин. п. – Секереша, тв. п. – Секерешем или Секерешом (если ударение в косвенных падежах падает на окончание; решение о постановке ударения принимает носитель фамилии), предл. п. – о Секереше.
5 июля 2017
№ 239657
Добрый день, помогите, пожалуйста! Мне нужно точно знать , как правильно написать: экспортноориентированные продукты или экспортоориентированные? И слитно ли вообще пишутся эти прилагательные? С большим уважением, Галина.
ответ
Правильно: экспортно ориентированные.
21 апреля 2008
№ 290842
Хотела взять себе псевдоним Игнатиева, а редактор заявила, что такой вариант фамилии "не соответствует нормам русского языка". Можно ли получить подтверждение, что это не так? В словаре русских имён фамилий нет.
ответ
Нормы, регулирующей написание псевдонимов, не существует.
29 октября 2016
№ 300568
Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, правильно ли брать в кавычки «нет» в следующем предложении: Скажи ему (")нет(")! Большое спасибо за ответ
ответ
Использовать кавычки не требуется.
18 мая 2019
