№ 200768
Как корректно написать в тексте: эффект "вавилонской башни". Интересуют кавычки и прописная буква. Спасибо.
ответ
Правильно: эффект Вавилонской башни.
12 июля 2006
№ 203406
Как правильно: компьютерная МЫШЬ или МЫШКА? Допустимо ли использовать в одном тексте оба варианта?
ответ
Мышка - разговорный вариант.
17 августа 2006
№ 316097
Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, корректно ли применение выражения "Великий юбилей" в тексте о юбилее императрицы?
ответ
Вполне корректно. Прилагательное великий употреблено здесь в значении "выдающийся, очень важный".
11 августа 2024
№ 317410
Скажите, пожалуйста, правильно ли в тексте научной статьи:
"магистрантка/аспирантка/студентка выступила с докладом...
ответ
26 сентября 2024
№ 320457
Доброго времени суток, можете мне сказать, где у Вас на сайте найти грамотные тексты
ответ
Не вполне понятно, что Вы имеете в виду. Надеемся, что все наши тексты грамотны.
20 декабря 2024
№ 330280
Можно ли назвать проект инициативой (в качестве синонима), чтобы избежать повтора в тексте? Спасибо.
ответ
Возможность или невозможность такой замены зависит от конкретного контекста.
19 февраля 2026
№ 324691
В ответе справочной службы портала «Грамота.ру» на вопрос № 324680 говорится, что при цитировании не допускается преобразование цитируемого текста с заменой в цитируемых фразах терминов на сокращения, даже если ранее в тексте (до цитирования) указанные сокращения соответствующим образом были введены в текст.
Однако в пункте 8.1.7 Справочника издателя и автора (Мильчин А.Э., Чельцова Л.К. Справочник издателя и автора: Редакционно-издательское оформление издания. — М.: Олимп: ООО «Фирма «Изд-во АСТ». 1999. С. 126–127) говорится следующее:
«Разрешается произвольно сокращенные в источнике слова, а также слова, которые сокращены в цитате, но не сокращаются в осн. тексте, писать развернуто, заключая дополненные части слов в прямые или угловые скобки и опуская точку как знак сокращения. Напр.: т[ак] к[ак], п[отому] ч[то]…».
Если допускается писать развёрнуто сокращения в цитируемом тексте, то почему нельзя заменять слова в цитируемом тексте на понятные для читателя сокращения?
Спасибо!
ответ
Это разные случаи. Общий принцип: искажение цитаты не допускается, но если всё же в нее вносятся какие-либо изменения, то текст цитаты должен быть четко отделен от привнесенных элементов. В «Справочнике издателя и автора» говорится о том, что в цитате могут быть расшифрованы сокращения с обязательным использованием прямых или угловых скобок в качестве знака, обозначающего границы вмешательства в цитируемый текст. В случае, обсуждаемом в вопросе № 324680, цитируемый текст искажается без каких-либо указаний на этот факт, как и на границы искажения.
13 августа 2025
№ 293662
Можно ли писать слова "приключение" и "послание" через "ь"? Т.е. "приключенье" и "посланье"? Увидела такое написание в детской книге подарочной, посчитала ошибкой и написала им, их корректор ориентируется на справочник Розенталя. Открыла - там действительно указано, что разделительный мягкий знак допускается перед буквой "е". Но на грамоте такого написания нет. Как же верно?
ответ
У очень большого числа слов есть вариантные формы на -ие и на -ье: приключение – приключенье, послание – посланье, а также проклятие – проклятье, спасение – спасенье, возвращение – возвращенье, признание – признанье, молчание – молчанье и т. п. При этом формы на -ие почти всегда являются общеупотребительными и стилистически нейтральными, а формы на -ье характерны для разговорной и поэтической речи (хотя может быть и наоборот, ср. счастье – общеупотребительный вариант, счастие – устаревший, встречающийся в поэтических текстах). Если текст, где Вам встретились варианты приключенье, посланье, стихотворный или передает разговорную речь персонажей, тогда всё в порядке. Если же эти слова употреблены в обычном письменном прозаическом тексте, тогда Ваше замечание справедливо.
5 июля 2017
№ 326277
Здравствуйте! Редактирую публицистический текст о семьях, в которых представители разных поколений имеют одну и ту же профессию. В тексте используются выражения типа "династия Петровых", "династия Ивановых". Также упоминаются династии, в которых у каждого представителя своя фамилия, причём в каждом поколении есть только по одному представителю. То есть, условно, один Петров, один Иванов, один Сидоров - все вместе "династия". Как правильно обозначить такую династию? "Династия.... кого?" В тексте необходимо использовать это выражение, замена не допускается. Спасибо!
ответ
Корректно: династия Ивановых — Петровых — Сидоровых.
4 октября 2025
№ 280453
Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, какой(ие) из вариантов являются правильными - "необходимо провести тест на ДНК", "необходимо провести ДНК-тест" или "необходимо провести тест ДНК"?
ответ
Корректно: ДНК-тест и тест ДНК.
18 января 2015
