№ 241637
Как правильно "заведующий детским садом" или "заведующая детским садом", если речь идёт о женщине?
ответ
Форма мужского рода предпочтительна в строгом деловом стиле, в тех случаях, когда в контексте на первое место выдвигается сообщение о должности безотносительно к полу. Например, в приказе: заведующим детским садом назначить Иванову. В обиходной письменной и тем более устной речи предпочтительна форма женского рода: заведующая детским садом Иванова.
5 июня 2008
№ 222714
Помогите, пожалуйста, разобраться. В словосочетании "в памяти молодой судьи" или "молодого судьи", если речь идет о женщине?
ЕIМ
ответ
Если не называется имя, то лучше: в памяти молодого судьи. Если имя называется, то в текстах неофициального характера предпочтительно: в памяти молодой судьи Ирины.
6 июня 2007
№ 226552
Склоняется ли фамилия Мандалак?
Если фамилия Мандалак склоняется, то каким образом по отношению к мужчине и женщине?
Спасибо.
ответ
Мужская фимилия склоняется: Мандалака, Мандалаку, Мандалака, Мандалаком, о Мандалаке. Женская не склоняется.
2 августа 2007
№ 203301
добрый день, подскажите, пожалуйста, как правильно называются польские женщины - польки или полячки? или как-то еще?
Заранее спасибо.
ответ
Корректно: полька, польки. Полячка считается разговорным.
16 августа 2006
№ 325425
"Учредитель" есть ли в женском роде и как писать в решении общества- решил или решила, если учредитель женщина?
ответ
Существует слово женского рода учредительница, однако в официальном документе следует использовать существительное мужского рода — учредитель. Строгая книжная норма предполагает употребление сказуемого в форме мужского рода, если в предложении нет имени учредителя: учредитель решил. Сочетание учредитель решила вполне возможно, но привносит в текст разговорные черты. При наличии имени сказуемое ставится в форме женского рода: учредитель А. А. Иванова решила. См. подробнее в «Письмовнике».
7 сентября 2025
№ 267265
Ответьте, пожалуйста, однородные ли определения современные, реальные женщины. Нам необходимо решить, можно ли вообще употреблять такое сочетание??? Ведь реальные - это тоже современные??? Или вообще это типа сленга... Нужна ли запятая между современные, реальные или современные реальные женщины? Спасибо заранее!
ответ
Неясно, что Вы имеете в виду под словом реальные (действительно существующие?). На наш взгляд, в данном случае его лучше не употреблять.
8 ноября 2012
№ 267475
Имеем ситуацию. Губернатор - женщина (фамилия - Ковтун). Как правильно составить официальное письмо? "Губернатор Ковтун проинформирована" или "Губернатор Ковтун проинформирован".
ответ
27 ноября 2012
№ 303941
Врач - женщина. Как сказать: "благодаря этой врачихе" (как-то вульгарно) "благодаря этому врачу" (противоестественно) "благодаря этой врач" (совсем напоминает "велик могучим русский языка")?
ответ
Верно: благодаря этому врачу.
21 декабря 2019
№ 228608
Здравствуйте,
Если отделением заведует женщина, то можно ли написать
"Заведущая отделением". Почему-то некоторые утверждают что надо в любом случае писать "Заведущий...". Спасибо за помощь.
ответ
Форма мужского рода употребляется в официальных текстах. В устной и письменной деловой речи используется форма женского рода.
5 сентября 2007
№ 255763
Добрый день. Если женщина выодит замуж и меняет фамилию, то как правильнее сказать: "она сменила фамилию" или "она заменила фамилию"?
ответ
Возможны варианты: сменила, поменяла фамилию, но не заменила фамилию.
4 сентября 2009
