№ 276131
Здравствуйте! Скажите, пожалуйста, какой из двух вариантов правильный: "он облегченно вздохнул" или "он с облегчением вздохнул"? Заранее спасибо.
ответ
4 июля 2014
№ 271804
Добрый день! Скажите, можно ли написать: "Рассмотрев предложение, НАПРАВЛЯЕМОЕ в наш адрес, мы решили". Или правильный вариант только направленное? Спасибо.
ответ
Здесь верно: направленное. А лучше: Рассмотрев полученное предложение, мы решили.
13 ноября 2013
№ 268961
Здравствуйте! Допустимо ли говорить: "воздавать приношения" о ритуалах задабривания богов? Имеется ли более правильный вариант фразы, сохраняющий её смысл? Спасибо!
ответ
Лучше: подносить приношения.
15 апреля 2013
№ 268646
Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, какой вариант правильный: "21551 человек закончилИ обучение" или "21551 человек закончиЛ обучение"? Благодарю за помощь!
ответ
Предпочтительно: 21 551 человек закончил обучение.
16 марта 2013
№ 266675
Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, какой вариант правильный: "...стояли одинокИЕ берёза и тополь" или "...стояла одинокАЯ береза и тополь" ? Спасибо!
ответ
Первый вариант предпочтителен.
2 октября 2012
№ 292534
Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, какое управление у слова "навигатор". Правильный ли вариант "навигатор по карьере"? Или лучше "навигатор в карьере", "навигатор карьеры"? Спасибо
ответ
Все названные варианты не вполне удачны. Каков смысл сочетания? Может быть, следует заменить его на путеводитель по карьере?
24 марта 2017
№ 298549
Здравствуйте, скажите пожалуйста, какой вариант правильный: 1. Заключить договор безвозмездного срочного пользования земельного участка. 2. Заключить договор безвозмездного срочного пользования земельным участком.
ответ
Верно: Заключить договор безвозмездного срочного пользования земельным участком.
28 октября 2018
№ 266218
На вашем сайте слово "койко-день" дается с дефисом, некоторые словари уже рекомендуют написание "койкодень" слитно. Какой вариант правильный?
ответ
22 августа 2012
№ 282108
Здравствуйте. Подскажите, пожалуйста, какой вариант правильный по нормам русского языка: 1) Оставляйте ваши отзывы. 2) Оставляйте свои отзывы. Заранее спасибо за ответ :).
ответ
Оба варианта возможны. См. ответ на вопрос № 276520.
23 апреля 2015
№ 294289
Грузинский город Сигнаги, почему-то на русском пишут Сигнахи, откуда появилась буква х, и можно ли писать Сигнаги, так-как это более правильный вариант.
ответ
Написание географических названий в разных языках часто определяется традицией (существующей для данного языка) и вполне может не соответствовать написанию и/или произношению, принятому в той стране, где находится данный географический объект. Это нормально, так бывает во всех языках. По-русски название этого грузинского города принято писать Сигнахи, такой вариант фиксируют словари русского языка.
24 августа 2017
