№ 211069
Помогите, пожалуйста, разрешить спор, суть которого вот в чем: документ называется "Об объектах культурного наследия". Разработчик настивает на том, что понятие "наследие" не такое емкое, как "достояние", о чем, кстати, хорошо сказано в Законе РФ "Основы законодательства РФ о культуре". Но оппоненты разработчика не согласны, мотивируя тем, что формулировки расплывчаты. Но они согласны прислушаться к мнению "Справочного бюро", учитывая, что вы часто даете подробные разъяснения. Прошу вас, если можно, детально разъяснить разницу между наследием и достоянием. На мой взгляд, к достоянию относятся и те объекты, которые были созданы, и те, которые будут соданы. Разработчик того же мнения, оппоненты сомневаются. Будет интересно узнать мнение авторитетных специалистов. Спасибо.
ответ
В «Большом толковом словаре русского языка» под ред. С. А. Кузнецова содержатся такие определения.
Наследие -- явление культуры, быта и т. п., унаследованное, воспринятое от прежних поколений, от предшественников, например: Творческое наследие Пушкина
Достояние -- имущество, собственность. // То, что безраздельно принадлежит кому-то, например: Поэзия Пушкина -- достояние русского народа.
Так как название закона не предполагает указания владельца объектов, а внимание акцентируется на том, что объекты остались от предыдущих эпох, на наш взгляд, правильно: «Об объектах культурного наследия».
30 ноября 2006
№ 210558
как правильно ставить ударение : алфавит,партер,средства,шофер,положил,красивее,документ,километр,случай,хозяева.
Заранее спасибо.
ответ
Воспользуйтесь, пожалуйста, окном «Искать на Грамоте».
23 ноября 2006
№ 210539
Волчий билет
ответ
Волчий билет -- в России до 1917 г.: документ с отметкой о неблагонадёжности, препятствующий поступлению на государственную службу, в учебные заведения и т. д.
22 ноября 2006
№ 210355
И еще один вопрос:
при подписании документов, а также проставлении визы на них первой пишется фамилия лица, подписывающего документ, а затем - инициалы или же наоборот.
Опять спорит весь офис.
Я за: И.В. Иванов.
Спасайте :)
ответ
Как правило, инициалы ставятся перед фамилией.
21 ноября 2006
№ 209383
Какой тип кавычек допустим в печатных текстах на русском языке и английском языке? Если можно, дайте пожалуйста ссылку на какой-нибудь нормативный документ.
ответ
См. ответ № 203626 , который дан по энциклопедии «Русский язык» (М., 2003).
Информацией о правилах постановки кавычек в английском тексте мы не располагаем.
10 ноября 2006
№ 208997
Как правильно выглядит форма множественного числа слова "договор": договоры или договора? (имеется ввиду документ)
ответ
Правильно: договоры.
6 ноября 2006
№ 209059
Не контролируемый документ. Верно ли написано?
ответ
Правильно слитное написание (неконтролируемый документ). Раздельное написание корректно при противопоставлении.
3 ноября 2006
№ 208899
Добрый день! Подскажите, пожалуйста, какой из приведенных ниже вариантов является корректным: "документ направляется для подписания/на подписание/на подпись"
Спасибо
ответ
Перечисленные варианты корректны.
3 ноября 2006
№ 208578
Добрый день. Как правильно?
"Документ был направлен руководителю организации з(З)аместителю председателя п(П)равления Иванову И.П."
Какие могут быть основания для написания слов "заместитель" и "правление" с прописной буквы в данном случае?
ответ
См. ответ № 189863 . Правильно: Документ был направлен руководителю организации заместителю председателя правления Иванову И. П.
31 октября 2006
№ 207833
Добрый день! Возник еще один вопрос: в предложении "Я этот документ туда не клала." на какой слог нужно ставить ударение в глаголе?
ответ
Правильно: клАла, ударение на первый слог.
19 октября 2006
