Верно: 80-м годам. Подробности Вы найдете в "Письмовнике".
См. здесь.
Такое написание неудачно.
Верно: со Всемирным днем поэзии.
Родительный падеж уместен.
Оба варианта корректны. Подробности - в «Письмовнике».
Дело в том, что рекомендуемое лингвистическими источниками написание этого сочетания противоречит (как нередко бывает) написанию, принятому в официальной письменной речи. Орфографически верно: Вооруженные силы РФ, но в современной официальной документации принято: Вооруженные Силы РФ. Такой вариант зафиксирован, например, в «Кратком справочнике по оформлению актов Совета Федерации Федерального Собрания Российской Федерации» (этот справочник рекомендуется как нормативный источник для оформления официальной документации).
Кавычки не ставятся.
Да, правильно.
Корректно: пребудут навсегда. (Пребывать — неизменно оставаться, сохраняться.)