Если перед сказуемым стоит отрицание не, то тире обычно не ставится: Офицер этот не чета вам (Фед.); Сердце не камень (пог.); Аналогия не доказательство.
Постановка тире в этом случае имеет целью логически и интонационно подчеркнуть сказуемое: Но объяснение — не оправдание (М. Г.); Его взгляды на семейный этикет — не предрассудок ли это?
Здесь требуется тире, которое используется для обособления распространенного инфинитивного определения, стоящего в конце предложения и относящегося к существительному, которое имеет при себе другое определение. См. § 60 в «Правилах русской орфографии и пунктуации» под ред. В. В. Лопатина.
При отрицании возможен как родительный, так и винительный падеж. См. подробнее в «Письмовнике».
Тире нужно.
В словари паронимов эта пара однокоренных слов не включается.
По воле автора эта запятая может быть поставлена.
Запятые не нужны, нет оснований для их постановки.
Запятая не нужна. Подробнее о пунктуации при слове значит см. в «Справочнике по пунктуации».
Постановка запятых уместна в обоих примерах.
Слово затем не нужно выделять знаками препинания.