Воспользуйтесь окном «Искать на Грамоте» (толково-словообразовательный словарь).
Речь о деле о хранении секретных документов — это так называемое эллиптическое предложение (самостоятельно употребляемое предложение с отсутствующим сказуемым). В таких предложениях при наличии паузы ставится тире, при отсутствии паузы знак не нужен.
В данном случае возможно использование кавычек.
Если это заголовок речи, сказанной кем-то на конференции в Италии, то следует изменить порядок компонентов ряда: Речь на конференции в Италии, на острове Сицилия.
Корректно: "оранжевая" колиция, "оранжевая" принцесса.
При первом таком употреблении в тексте кавычки уместны. Важно, чтобы читателю по контексту было понятно, о чем идет речь.
Да, это условное название, кавычки нужны: карта «Тройка», записать билет на «Тройку».
