Так поставить знаки можно, хотя после личного местоимения тире обычно не ставят.
В смысле, магазин, в котором можно сделать такую покупку? Такое сочетание возможно.
Да, является.
От имени Курбангали образуется отчество Курбангалиевна.
Да, фамилия Шапочка склоняется – и мужская, и женская.
Как правило, в подобных именах (пишущихся через дефис) склоняется только вторая часть: у Жан-Батиста.
Запятая нужна: второе тогда явно указывает на последовательность, а не на одновременность событий, а значит, часть, начинающаяся с подчинительного союза когда, относится только к части тогда вы обретёте образ и подобие Божье.
Запятая не требуется. Подробнее см. в "Справочнике по пунктуации".
Собирательные числительные не употребляются с существительными женского рода, называющими лиц. Правильно: три дочери.
