При слове братья иноязычная фамилия обычно ставится в форме единственного числа: братья Рубинштейн.
Названия крепостей пишутся без кавычек: крепость Осовец.
Кавычки не нужны.
Да, кавычки уместны. Название кнопок обычно пишут с прописной буквы.
Употребление слова ядерный в значении 'центральный, важнейший, главный' стало привычным, поэтому кавычки не нужны.
Форма множественного числа траты корректна и широко используется.
Кавычки не нужны, если названия написаны латиницей.
Согласно словарям русского языка, любовница – это женщина по отношению к мужчине, находящаяся с ним во внебрачной связи. Строится ли такая связь на материальной основе или нет – все это за рамками значения слова любовница.
Пляж — это географический объект. Названия географических объектов пишутся без кавычек.
Здесь запятая не нужна, т. к. оборот с как входит в состав сказуемого, его нельзя изъять из предложения (не имеет смысла сочетание я отношусь к тебе).
