№ 232846
Здравствуйте! Срочно! Скажите, как будет правильно: "…выполненного ОАО «Мосгипротрансом»" или "выполненного ОАО «Мосгипротранс»"; "…выданного «Забайкалжелдорпроект»" или "выданного «Забайкалжелдорпроектом»"? Спасибо!
ответ
Если родовое слово (ОАО, компания, фирма и т. д.) есть, то название в кавычках не склоняется; если же родового слова нет, название склоняется. Правильно: выполненного ОАО «Мосгипротранс»; выданного «Забайкалжелдорпроектом»
20 ноября 2007
№ 232860
Уважаемые господа!
Прошу разъяснить - склоняется ли название компании, например: как сказали специалисты "КОРУС Консалтинга", события, произошедшие в "КОРУС Консалтинге", генеральный директор «Корус Консалтинга» и т.д. и т.п. Недавно по радио, на волнах "Эхо Москвы", услышала от ведущих, что имя радиостанции в аналогичных ситуациях необходимо склонять. Как правильно?
Спасибо!
ответ
На письме название склонять не следует: в «Корус Консалтинг». В разговорной речи можно склонять вторую часть: в «Корус Консалтинге».
19 ноября 2007
№ 232793
Здравствуйте, в пятницу задала вопрос, но не дождалась ответа. Вообще в ноябре не получила ни одного, хотя писала неоднократно. Я корректор, работаю в журналах деловой тематики, часто нуждаюсь в совете. Пользуюсь вашим сайтом более трех лет и очень была благодарна. Иногда ответы бывают нужны срочно, сдаются журналы в печать. Вот и сейчас опоздала, но хочу все же выяснить на будущее, поэтому повторяю пятничный вопрос: как склонять название улицы в Москве - Буженинова улица. Это прилагательное нарицательное или имени какого-то Буженинова? На Бужениновой улице или на улице Буженинова?
ответ
Правильно: на улице Буженинова. Перебои в работе «Справочного бюро» связаны с проверкой заданий олимпиады по русскому языку. Приносим свои извинения.
19 ноября 2007
№ 232716
Здравствуйте! Как правильно написать название нового вида связи -- радиоИнтернет или радиоинтернет?.. Благодарю за ответ.
ответ
Верен второй вариант.
19 ноября 2007
№ 232755
Подскажите, пожалуйста, как в современном русском языке правильно пишется название столицы -Таллинн или Таллин?
ответ
Верно: Таллин.
18 ноября 2007
№ 232604
Нужно ли писать с прописных букв название танца венский вальс?
Спасибо!
ответ
Название этого танца следует писать строчными буквами: венский вальс.
15 ноября 2007
№ 232569
Подскажите, пожалуйста,символ Брюсселя - "писающий мальчик", как правильно написать название этой скульптуры? Заранее спасибо за ответ.
ответ
Верно: символ Брюсселя -- «Писающий мальчик».
15 ноября 2007
№ 232673
склоняется ли название населенного пункта, если использовано вместе с видовым: в городе Саянск или в городе Саянске?
ответ
Литературная норма: в городе Саянске. См. подробно в «Письмовнике».
15 ноября 2007
№ 232587
Здравствуйте!
Сперва - нечто наподобие акростиха.
ВаС поздравляют в связи с семилетием
ВсЕ посетители ГРАМОТЫ.РУ;
ВаМ я желаю успеть всем ответить им -
КолЬ не сегодня, так завтра к утру.
А теперь повторяю вопрос, оставшийся без ответа: слово "судоку" (название популярной головоломки) - среднего рода?
ответ
Спасибо за поздравления!
В словарях это слово не зафиксировано. Несклоняемые имена существительные иноязычного происхождения, обозначающие неодушевленный предмет, в своем большинстве относятся к среднему роду. Однако, на наш взгляд, не будет ошибкой и употребление слова судоку как существительного женского рода в соответствии с родом слова, обозначающего родовое понятие (игра, головоломка).
В словарях это слово не зафиксировано. Несклоняемые имена существительные иноязычного происхождения, обозначающие неодушевленный предмет, в своем большинстве относятся к среднему роду. Однако, на наш взгляд, не будет ошибкой и употребление слова судоку как существительного женского рода в соответствии с родом слова, обозначающего родовое понятие (игра, головоломка).
14 ноября 2007
