№ 329967
Здравствуйте, существует правило, согласно которому, географическое название, употребленное с родовыми наименованиями ("мероприятия прошли в образовательных учреждениях городов Новосибирска, Иркутска и Красноярска"), выступающее в функции приложения, согласуется с определяемым словом, то есть склоняется (в городе Москве, в городе Красноярске).
Но обязательно ли соблюдать это правило согласования в официальных документах, или допускается несклоняемый вариант? Существуют ли конкретные рекомендации / нормы для официально-делового стиля относительно склонения географических названий в таких случаях?
ответ
В справочных изданиях, посвященных вопросам практической стилистики, указывается, что названия городов, сел, деревень, поселков, усадеб, выраженные склоняемым существительным, как правило, согласуются в падеже с определяемым словом, например: в городе Москве, у города Смоленска, над городом Саратовом; в деревню Дюевку, через хутор Подбанку, в селе Ильинском. Однако стилистические особенности текстов могут влиять на выбор вариантных форм. Как известно, в деловой речи (часто из соображений номинативной точности) топонимы могут быть употреблены в форме именительного падежа при наличии родового слова в форме косвенного падежа: в городе Москва; в деревню Дюевка; в селе Ильинское. Если после родового слова в форме множественного числа следует список топонимов, то вполне объяснимо они могут быть представлены в своей исходной форме, то есть в форме именительного падежа. При этом никаких препятстствий для сторонников склонять топонимы тоже не существует, и вариант в городах Новосибирске, Иркутске, Красноярске считать ошибочным нет оснований. Вопрос возникает другой: чем оправдана подобная лексическая комбинация, действительно ли в этом случае необходимо слово города?
12 февраля 2026
№ 264232
Здравствуйте! Как правильно: Ряд менеджеров покинули собрание или Ряд менеджеров покинул собрание? И почему? Где можно найти информацию по этому вопросу?
ответ
11 октября 2010
№ 244822
Здравствуйте! Можно ли так задать вопрос: "На когда запланирована поездка?" Спасибо
ответ
Так сказать нельзя. Правильно: на какой день, на какое число, на какое время запланирована поездка?
21 августа 2008
№ 254524
Здравствуйте! Как правильно сказать: 1) ....ими арендуЕтся 7 комнат.... 2).... ими арендуЮтся 7 комнат... и почему? Спасибо!
ответ
21 июля 2009
№ 315051
Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, как правильно «уровень знания и доступности» или «уровни знания и доступности»? И какое правило есть на эту тему?
ответ
Корректно: уровень знания и доступности.
В конструкциях подобного рода единственное число выступает в значении множественного.
8 июля 2024
№ 279907
Здравствуйте! Подскажите, как правильно следует написать слово "стал" в следующем предложении. "29 октября 1929 года стал (стало) первым в истории "черным вторником". Спасибо заранее!
ответ
Согласование – по среднему роду: 29 (число) (месяца) октября стало... Или так: День 29 октября стал...
3 декабря 2014
№ 286369
Добрый день! Как правильно: 17 человек прибыло на место или прибыли; в пожарах погибло 10 человек или погибли и т.п.?
ответ
В подобных конструкциях возможно и единственное, и множественное число сказуемого. Подробные рекомендации см. в «Письмовнике».
19 января 2016
№ 258648
Есть ли разница в значении словосочетаний "Срок действия до 1 марта" и "Срок действия по 1 марта"?
ответ
Содержательной разницы нет. Правильнее говорить: срок действия - с такого-то по такое-то число (до такого-то).
5 марта 2010
№ 211784
Какой из вариантов правильный, а главное почему:
"Поставка по контракту осуществляется в течение 5 (пять) дней после поступления денег на счет"
или
"Поставка по контракту осуществляется в течение 5 (пяти) дней после поступления денег на счет".
Если это возможно, нужна аргументация правильности того или иного варианта
Заранее спасибо.
ответ
Правила нет, есть традиция в целях информационной достаточности писать число в скобках в именительном падеже.
9 декабря 2006
№ 214156
"Космическая одиссея-2007" или "Ксомическая одиссея - 2007"? Скажите, пожалуйста, нужен дефис или тире и почему?
ответ
Стасится тире: «Космическая одиссея -- 2007», так как число присоединятеся к сочетанию слов, разделённому пробелом.
24 января 2007