№ 289722
Речь идет о сети иностранных отелей M***. Можно говорить -отели и курорты M*** - или все-таки лучше отели и гостиничные комплексы M***. Слово курорт мне кажется странным, это не лечебницы, а просто отельные комплексы в разных городах и местах. Очень прошу помочь. Словосочетание войдет в поисковые системы, очень важно выбрать русский вариант правильно.
ответ
Слово курорт довольно широко используется для обозначения гостиничного комплекса за городом, на море, озере или, например, в горах. Так как, видимо, речь идет о переводе с английского, мы рекомендуем выбрать слово курорты.
31 июля 2016
№ 312594
Скажите, правильно «я живу в городе-курорте Геленджике» или «в городе-курорте Геленджик»? Интересует именно сочетание «город-курорт + название», не просто «город+название». Здесь общее правило для написания или разные? И, если можно, каким правилом руководствуемся и где оно прописано?
ответ
Сочетания корректны с точки зрения норм русской грамматики, но различаются стилистически. Первый вариант — общеупотребительный, широко распространенный. Второй вариант используется в официально-деловой речи (в документах форма именительного падежа наименований отвечает требованиям точности).
23 декабря 2023
№ 210746
Я служу на госслужбе в судебной системе. И, коенчно, грамотное оформление судебных документов очень важно. В связи с этим есть несколько вопросов. Как правильно пишется, если должность мужского рода, а заемещает эту должность женщина: "Судья Лунькина постановила..." или "Судья Лунькина постановил...."?
И еще. Как привально напсать: "Явка необязательна" или "Явка не обязательна". Спасибо за содействие.
ответ
Сочетания с согласованием по женскому роду широко употребляются в письменных формах литературного языка, поэтому можно считать их правильными: применительно к женщине корректно использовать форму женского рода глагола.
Предпочтительно слитное написание: Явка необязательна.
25 ноября 2006
№ 325556
Подскажите, пожалуйста, в подобных случаях следует прописывать текстом или наращивать второе число:
1. Было задействовано около 50 самолетов десяти типов.
2. Было задействовано около пятидесяти самолетов десяти типов.
3. Было задействовано около 50 самолетов 10-ти типов.
Спасибо!
ответ
Количественным числительным наращения не полагаются. Исключение составляют устоявшиеся названия (например, широко известных судебных процессов), чтобы не нарушать традиционное, привычное написание (Процесс 193-х; Процесс 50-ти).
Корректно: Было задействовано около пятидесяти самолетов десяти типов.
10 сентября 2025
№ 277619
Добрый день! Подскажите, пожалуйста, какой слог ударный в фамилии японского адмирала Уриу Сотокити. Заранее спасибо!
ответ
К сожалению, в доступных нам источниках нет нужной информации.
5 сентября 2014
№ 235297
Возможно, вопрос и не к Вам, но нигде не могу найти информации о том, кто сказал фразу "Все гениальное -просто"
ответ
К сожалению, в доступных нам источниках этой информации нет.
18 января 2008
№ 234317
Здравствуйте!
Не хочется быть назойливой, но вновь задам свой вопрос: каково происхождение слова "раздрай"? Какие у него однокоренные слова?
Спасибо.
ответ
Затрудняемся ответить. В доступных нам источниках этой информации нет.
18 декабря 2007
№ 209197
Кукуштан, видимо населенный пункт в Пермском крае. Где правильно поставить ударение? Спасибо!
ответ
К сожалению, в доступных нам источниках нужных сведений нет.
8 ноября 2006
№ 201159
Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, в каком роде в работе по философии должно стоять слово "детерминант(а)" (фактор, обусловливающий что-либо). Заранее спасибо. С уважением,
ответ
Во всех доступных нам словарях слово детерминант мужского рода.
18 июля 2006
№ 228154
Уважаемое Справочное бюро! Как правильно написать сокращения в следующих выражениях: "п/э или пэ (в значении полиэтиленовые) мешки по 25 кг", а также "гофрокартон без покрытия и с ПЭ (или П/Э) покрытием. Заранее огромное спасибо!
ответ
В доступных нам источниках такого сокращения найти не удалось.
29 августа 2007
