№ 247138
От юристов часто слышу термин "аффилировать". Нигде не могу найти значение этого слова. Помогите, пожалуйста! Спасибо
ответ
Аффилировать - присоединять предприятие, фирму к другому, более крупному, родственному предприятию в качестве филиала.
14 октября 2008
№ 289198
Как правильно писать: резервный масштабируемый модуль или масштубируемый модуль (технический термин, сам модуль применяется в центрах обработки данных)?
ответ
Корректно: резервный масштабируемый модуль. Во втором варианте, скорее всего, опечатка.
28 июня 2016
№ 292164
Добрый день! Подскажите, пожалуйста, есть ли термин для общего обозначения жителей Аляски (ед. и мн. число)? ("Аляскинцы?")
ответ
Правильно: аляскинец, аляскинцы.
25 февраля 2017
№ 254274
Здравствуйте. Куда падает ударение в слове "боке"? Имеется в виду фотографический термин "эффект боке".
ответ
Ударение на последнем слоге: эффект боке.
13 июля 2009
№ 257116
Уважаемое Бюро! Скажите пожалуйста, имеет ли английское выражение "кейс-стади" соответствующий термин в русском языке? Спасибо, Диана
ответ
Насколько нам известно, спецализированные издания используют именно этот заимствованный термин. Точного аналога нет.
11 января 2010
№ 209764
Скажите, пожалуйста, как правильно писать: турнир на кубок Ольшанского или за кубок Ольшанского? Если можно ответьте быстрее.
Ольга
ответ
Правильно: турнир на кубок.
15 ноября 2006
№ 320360
Помогите правильно написать термин "пруд-испаритель"в предложном падеже : в пруду- испарителе или в пруде- испарителе. Спасибо за ответ.
ответ
Корректно: в пруду-испарителе.
18 декабря 2024
№ 290145
Добрый день! Насколько помню, нречное выражение "на всякий случай" не выделяется запятыми. Перепроверил даже: в справке "Грамоты" (http://new.gramota.ru/spravka/punctum?layout=item&id=58_428) говорится о том же. Удивился поэтому, когда в "Записках охотника" И.Тургенева (рассказ "Льгов") прочёл следующее: "Мы уже давно могли заметить, что вода к нам понемногу всё набиралась в дощаник. Владимиру было поручено выбрасывать ее вон посредством ковша, похищенного, на всякий случай, моим предусмотрительным охотником у зазевавшейся бабы". Могли бы вы пояснить причину постановки у Тургенева запятых? Спасибо!
ответ
Обособлен обстоятельственный оборот в целях его интонационно-логического выделения. Знаки авторские.
31 августа 2016
№ 265568
Проясните, пожалуйста, как правильно пишется слово шаБат или шаББат (иудейский религиозный термин). В словарях Грамоты есть оба варианта. Anina
ответ
Лучше следовать рекомендациям орфографического словаря и писать Шаббат.
2 июля 2012
№ 277944
Подскажите, слитно или раздельно пишется термин "чисто*нефтяной"? В словарях встречаются разные аналоги: чисто вольфрамовый, но и чистольняной.
ответ
Нужно уточнить у составителей Орфографического словаря (сделаем в ближайшее время). В большинстве случаев сочетания типа "чисто + название материала" пишутся слитно.
12 сентября 2014
