склонить выю | Ответы справочной службы

№ 289021

Нужно ли склонять собственное наименование в данном случае: «Первый том "Войны и мира”»? Спасибо.

ответ

Название склоняется, Вы написали верно.

19 июня 2016

№ 289419

Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, как правильно склонять название Канны: до/от Каннов или Канн? Спасибо!

ответ

Правильно: до Канн, от Канн.

14 июля 2016

№ 240129

Где можно ознакомиться с правильным написанием иностранных фамилий (например, можно ли склонять фамилию Устич)?

ответ

Мужская фамилия Устич склоняется, женская – нет. Подробно о склонении фамилий см. в «Письмовнике».

29 апреля 2008

№ 243581

Как склонять фамилии с окончанием "дт"? Шардт, Шмидт, Рохштадт и т.п.

ответ

Мужские фамилии, оканчивающиеся на согласный (в том числе приведенные Вами), склоняются, женские – нет.

22 июля 2008

№ 231816

Скажите,пожалуйста, нужно ли склонять названия иностранных компаний? Я звоню из Сименс(а)? Заранее спасибо.

ответ

Допустимо: Я звоню из "Сименса" (в разговорной речи) и Я звоню из компании "Сименс" (нейтральный вариант).

24 октября 2007

№ 244888

Доброе утро, поскажите как правильно писать ДУБАЙ или ДУБАИ, надо ли склонять это слово.

ответ

Правильно: Дубай. Это название склоняется.

22 августа 2008

№ 248310

Здравствуйте! Подскажите, склонять ли фамилию (жен. и муж.) НогА (ударение на последний слог)? Спасибо!

ответ

Мужскую и женскую фамилию Нога нужно склонять.

7 ноября 2008

№ 252205

Здравствуйте. Мой коллега Авасапьянц упорно отказывается склонять свою фамилию. Имеет ли на это право?

ответ

Если коллега - мужчина, то его фамилия должна склоняться.

6 марта 2009

№ 252506

Добрый день! Скажите, пожалуйста, как правильно склонять название Петропавловск-Камчатский. Склоняются оба слова или одно?

ответ

Склоняются обе части названия города: в Петропавловске-Камчатском полночь.

17 марта 2009

№ 253106

Подскажите, пожалуйста, как правильно склонять Учреждение Российской академии наук Институт физики твердого тела. Спасибо.

ответ

Название института предпочтительно заключить в кавычки и не склонять: Учреждение Российской академии наук «Институт физики твердого тела», Учреждению Российской академии наук «Институт физики твердого тела», Учреждением Российской академии наук «Институт физики твердого тела».

18 мая 2009

Почитать на грамоте