№ 276015
Здравствуйте. Фамилия "Кайнелайнен" склоняется или нет ? Например , замужем за Андреем Кайнелайнен или Кайнелайненом ?
ответ
Мужская фамилия Кайнелайнен склоняется, женская – нет. Правильно: замужем за Андреем Кайнелайненом.
25 июня 2014
№ 251554
Как правильно расставить знаки препинания в следующем предложении: Ответ просьба направить в адрес заявителя. Спасибо.
ответ
В этом предложении не нужны дополнительные знаки препинания.
11 февраля 2009
№ 247298
Cкажите нужна ли запятая в скобках: Инн, Кпп, а также юридический адрес(,) должны соответствовать... Спасибо
ответ
16 октября 2008
№ 312803
Здравствуйте!
Склоняется ли имя Шота?
Как правильно написать адрес "улица Шоты/Шота Руставели"?
Спасибо.
Ольга.
ответ
25 января 2024
№ 217977
Оплата платежа производится первой Стороной после направления ЕЮ(или ЕЙ) в адрес второй Стороны письменного обращения.
ответ
Оба варианта верны.
23 марта 2007
№ 207843
Например, участника, выступавшего в жанре пародия, мы попросили исполнить трагический номер. - Нужно кавычить "пародия"?
ответ
Лучше: ...выступавшего в жанре пародии...
18 октября 2006
№ 321233
Корректно ли вместо глагола перенаправить ( жалобу) использовать такой вариант: направить (жалобу) в адрес другой организации?
ответ
Да, оба варианта корректны.
22 января 2025
№ 277081
Добрый день! Как же пишется "ретро" со словами? В справке вы говорите, что всегда слитно. В проверке дается 2 варианта: РЕТРО- [рэ] и [ре], [от лат. retro - прежде, позади] Первая часть сложных слов. Обозначает отнесённость к стилю ретро. Ретро-мелодия, ретро-мода, Ретро-открытка, ретро-показ, ретро-шлягер. РЕТРО... [рэ] и [ре]. [лат. retro - обратно, назад] Первая часть сложных слов. Обозначает отнесённость к прошлому. Ретроактивность, ретровирус, ретростиль.
ответ
Следует ориентироваться на рекомендации орфографического, а не толкового словаря и писать сложные слова с ретро- слитно.
18 августа 2014
№ 274809
Здравствуйте! Интересуют названия интерьерных стилей "прованс" и "шебби-шик". Зафиксированы ли эти слова в каком-либо словаре. Склоняются ли они? Как правильно: "Оформление в стилистике ретро, кантри, прованс, шебби-шик" или "Оформление в стилистике ретро, кантри, провансА, шебби-шикА".
ответ
Прованс в словарях - только как название области во Франции. Можно написать: ...в стилистике ретро, кантри, прованс, шебби-шик.
22 апреля 2014
№ 283755
Здравствуйте! В советской газете 1977 года встретил слово ДИСКОР (речь шла о дискотеках). В доступных мне словарях не нашёл такого слова. Предполагаю, оно образовано от двух слов: ДИСК (ДИСКОТЕКА) и КОРРЕСПОНДЕНТ. Хотелось бы получить квалифицированный ответ специалистов о точном значении и, возможно, истории происхождения слова. С уважением, Андрей PS. Скан статьи, в которой использовалось это слово, и моя личная попытка «исследования» этого слова здесь: http://beatlespress.com.ua/1977/1977-08-04_mol_eston.html
ответ
Слово дискор зафиксировано в словаре «Новые слова и значения: Словарь-справочник по материалам прессы и литературы 1980-х годов» (СПб., 1997). Словарь сообщает, что означает это слово 'ведущий дискотеки, диск-жокей', а происходит оно от диск-корреспондент.
26 августа 2015
