№ 284683
Здравствуйте! Помогите разобраться со склонением женской фамилии. Девушка вышла замуж за Петра Василишина и стала Анастасией Василишин, а не Анастасией Василишиной (как утверждается ими, данная фамилия, мол, польская и не склоняется у женщин, хотя мама Петра носит фамилию Василишина). В Азбучной истине №8 говорится, что "а) не существует правила «не склоняются все армянские, грузинские, польские и т. д. фамилии» – склонение фамилий подчиняется законам грамматики языка, и, если конечный элемент фамилии поддается русскому словоизменению, она склоняется; б) правило «мужские фамилии склоняются, женские нет» относится не ко всем фамилиям, а только к тем, которые оканчиваются на согласный;" и "склонение фамилий, оканчивающихся на -ов (-ев,), -ин (-ын), -ский (-цкий), т. е. так называемых стандартных фамилий, не вызывает трудностей у носителей языка... Если мужская фамилия – Жемчужин, то правильно: приезд Ирины Жемчужиной." Так как "работать" с этой фамилией работнику отдела кадров?
ответ
Работнику отдела кадров надо открыть паспорт Анастасии и посмотреть, как в нем зафиксирована фамилия в именительном падеже. Если в именительном падеже – Василишин, то фамилия не склоняется: Анастасии Василишин, с Анастасией Василишин.
16 октября 2015
№ 262193
Оппонент настаивает на написании слова "аффилированный" с двумя "и", т.е. "аффилиированный". Как доказать, на что сослаться.
ответ
Нормы правописания фиксируют орфографические словари.
аффилированный; кр. ф. -ан, -ана
3 июня 2010
№ 294134
Здравствуйте! Как правильно: Томасом О’Лохлиным или Томасом О’Лохлином?
ответ
Иноязычные фамилии на -ин имеют в творительном падеже окончание -ом: Томасом О’Лохлином.
14 августа 2017
№ 250152
какие правила применять при написание слова расселина
ответ
Правила правописания приставок, оканчивающихся на С и З; правила правописания суффикса существительных -ИН.
26 декабря 2008
№ 206519
Как писать правильно: Нинин (от имени собств. Нина) или Нинын, и почему?
ответ
В русском языке притяжательные прилагательные образуются от суффиксов -ин, -ов (-ев), поэтому правильно: Нинин.
5 октября 2006
№ 295013
Добрый день. Как написать правильно: (чей?) Владин (Владын), Лидин (Лидын) (имена Влада, Лида)?
ответ
Верно: Владин, Лидин. Суффикс -ын образует притяжательные прилагательные от существительных с основой на -ц, например: курицын.
24 октября 2017
№ 306704
Бумаги сильно истрепан(н)ы. Подскажите, две н или одна?
ответ
Корректно с одной буквой н. См. рекомендацию Академического орфографического ресурса «Академос»: истрёпанный; кр. ф. -ан, -ана.
9 октября 2020
№ 252453
Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, почему мы говорим и пишем в национальностях: украинец, литовец, испанец, но египтянин,агличанин? Спасибо. ИК
ответ
Эти слова образованы по разным словообразовательным моделям. Модель на -ИН менее продуктивная, чем модель на -ЕЦ.
16 марта 2009
№ 215748
как по русски правольно:поперхнуться во множественном числе?»
продолжите фразу:он(она) часто поперх...?
ответ
Следует использовать другие глаголы: _он часто перхает (от глагола «перхать»), он часто закашливается (от глагола «закашливаться»).
14 февраля 2007
№ 324931
Как склоняется фамилия Филин
ответ
Фамилия Филин обычно склоняется как все фамилии на -ин: Филин, Филина, Филину, Филина, Филиным, о Филине.
21 августа 2025
