№ 207279
К сожалению, задаю один и тот же ворос в третий раз, дважды ответа не дождался.
Название французской книги (в переводе) - "Призвание женщины или священство сердца". В связи с переизданием очень важен вопрос, нужна ли запятая перед "или". В первом издании ее не было, но мне кажется, что она необходима, поскольку "священство сердца" - не альтернатива призванию, а раскрытие смысла этого призвания (по мнению автора).
Буду благодарен за уведомление об ответе по e-mail - pcheltsov@mail.ru.
Петр Чельцов-Бебутов
ответ
Правильно: Призвание женщины, или Священство сердца. Если наименование художественного произведения состоит из двух названий, соединенных союзом или, то перед союзом ставится запятая, а первое слово второго названия пишется с прописной буквы.
12 октября 2006
№ 210705
Помогите мне пожалуйста найти слова с корнем да и с корнем слажд. Кроме наслаждения нничего найти не могу. Заранее благодарен!
ответ
С корнем да: дать, дакать, дача. Чтобы прочесть слова с корнем слажд, введите в окно «Искать на Грамоте» этот корень, а перед ним и после него поставьте знаки звёздочки.
26 ноября 2006
№ 315479
Правильно ли я понимаю, что нужна запятая, так как это сложносочиненное предложение?
Еще несколько посещений, и нет боли в пояснице.
ответ
Да, верно, это сложносочиненное предложение. Соответственно, перед союзом и необходима запятая (по общему правилу) либо тире (как знак, выражающий значение результата, следствия): Еще несколько посещений — и нет боли в пояснице.
22 июля 2024
№ 316035
Добрый день.
Нужна ли запятая после слова «уровня» в следующей фразе:
Содержание в продукции вредных для здоровья веществ не превышает допустимого уровня установленного ТР ТС 021/211 «О безопасности пищевой продукции».
Спасибо
ответ
Да, запятая перед причастным оборотом, стоящим после определяемого слова, нужна: Содержание в продукции вредных для здоровья веществ не превышает допустимого уровня, установленного ТР ТС 021/211 «О безопасности пищевой продукции.
10 августа 2024
№ 317742
Добрый день! Подскажите, пожалуйста, необходима ли здесь запятая: "Как подобное вообще возможно (,) было за пределами его понимания"?
ответ
Это сложноподчиненное предложение, и запятая между его частями нужна. Поскольку изъяснительная придаточная часть расположена перед главной, вместо запятой можно поставить тире: Как подобное вообще возможно — было за пределами его понимания.
4 октября 2024
№ 318568
Нужна ли запятая перед "несмотря на" в предложении: Лошадь начала уставать, а с него пот катился градом несмотря на то что он поминутно был по пояс в снегу.
ответ
Перед придаточной частью, присоединенной союзом несмотря на то что, запятая нужна: Лошадь начала уставать, а с него пот катился градом, несмотря на то что он поминутно был по пояс в снегу.
1 ноября 2024
№ 319351
Здравствуйте! Увидела предложение: «На темном небе сверкнула яркая молния, и раздался оглушительный гром». Почему стоит запятая перед союзом и, если вначале есть обстоятельственная часть «на небе», которая относится к первой и второй грамматической основе?
ответ
В данном предложении запятая перед союзом и ставится потому, что обстоятельство на темном небе относится только к первому простому предложению (сверкнула яркая молния), а оглушительный гром раздался после и в небе.
22 ноября 2024
№ 319646
Для того чтобы во всем разобраться и помочь в решении () нужна дополнительная информация. Ставится ли запятая перед нужна?
ответ
Да, запятая перед словом нужна ставится. Это сложноподчиненное предложение, в котором придаточная часть чтобы во всем разобраться и помочь в решении должна быть отделена запятой от главной части нужна дополнительная информация.
2 декабря 2024
№ 321570
Здравствуйте!
Подскажите, пожалуйста, в этом предложении лучше использовать глагол в единственном числе или во множественном: приходилось или приходились? Или обе формы допустимы? Спасибо!
По статистике, на каждые девять новых бракосочетаний в прошлом году приходилось 8 разводов.
ответ
Корректны обе формы, но при расположении сказуемого перед подлежащим, выраженным количественно-именным сочетанием со значением определенного множества, предпочтительна форма единственного числа: На каждые 9 новых бракосочетаний в прошлом году приходилось 8 разводов.
6 февраля 2025
№ 325819
Хочу похвалить Глеба () отвечал уверенно и правильно
Какой знак препинания лучше поставить и почему?
ответ
Это предложение следует рассматривать как бессоюзное сложное, где вторая часть имеет значение причины, обоснования. По общему правилу перед второй частью в таком случае ставится двоеточие. Однако здесь вполне возможно и тире.
19 сентября 2025