№ 296979
Добрый день! Подскажите, пожалуйста, нужно ли склонять английские названия, оканчивающиеся на "-хаус", например, Сомерсет-хаус. Заранее благодарна.
ответ
Собственные наименования с конечным -хаус не склоняются. Но следует склонять Баухаус (название архитектурной школы).
10 апреля 2018
№ 296970
Добрый день! Подскажите, пожалуйста, правильно ли использовать оборот "это гарантирует/не гарантирует нас от ...(потери, например)". Заранее благодарю за ответ! С уважением, Ксения
ответ
Это корректное сочетание.
ГАРАНТИРОВАТЬ — 1. [обеспечить] кому что. Гарантировать больным хороший уход. 2. [защитить] кого от чего. Гарантировать путешественников от несчастных случаев.
10 апреля 2018
№ 296969
Нужен ли пробел между сокращением слова дом и его номером, например: ул. Некрасова, д. 32?
ответ
10 апреля 2018
№ 296963
Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, ставить ли кавычки в слове "трешка", если речь идет о трехкомнатной квартире, например: "Я купил "трешку"?
ответ
В этом случае возможно использование кавычек.
10 апреля 2018
№ 296917
Добрый день. Допустимо ли в русском языке выражение "внести неоценимый вклад в области литературы"? Подразумевается, что значителен вклад автора в развитие литературы. Если подобное выражение нарушает стилистические требования, объясните, пожалуйста, почему.
ответ
"Вклад в области" - неверно. Возможно: внести вклад во что-либо (в развитие литературы, например). Возможно также: заслуги в какой-либо области.
3 апреля 2018
№ 296911
уместно ли использование в научной статье перечисления с союзом как то (в некоторых словарях помечено устар)? Например: доход складывается из следующих источников, как то: помощь, стипендия, заработок.
ответ
Уместно, но не в сочетании со словом "следующих". Возможно так: доход складывается из ряда источников, как то: помощь, стипендия, заработок...
3 апреля 2018
№ 296889
Здравствуйте! Часто слышишь в рекламе, например: такой-то товар работает до пяти раз дольше и т.п. Насколько правильно с точки зрения русского языка такое выражение? Спасибо.
ответ
Такая формулировка не вполне корректна. О возможной замене мы писали в вопросе 225122.
31 марта 2018
№ 296873
«Наш корреспондент Елена Сахарова промчался по эскалаторам трёх станций метро...» (из The Village) – разве правильно? не «промчалась»?
ответ
Поскольку это не официальный текст (например, не текст документа), правильнее: Наш корреспондент Елена Сахарова промчалась...
31 марта 2018
№ 296868
Возможно ли употребление слова персонал в форме множественного числа? Например, персоналы разных предприятий?
ответ
Слово персонал во множественном числе обычно не используется.
29 марта 2018
№ 296843
Добрый день! Скажите, пожалуйста, как правильно - две заячьи лапки или две заячьих лапки? Имеет ли значение, живой заяц или жареный, например?
ответ
Верно: две заячьи лапки. Живой это заяц или нет, значения не имеет.
28 марта 2018
