№ 254274
Здравствуйте. Куда падает ударение в слове "боке"? Имеется в виду фотографический термин "эффект боке".
ответ
Ударение на последнем слоге: эффект боке.
13 июля 2009
№ 313949
Как правильно - "включить потребителя" или "включить потребитель"?
В контексте, что "потребитель" - технический термин, обозначающий прибор-потребитель электроэнергии.
ответ
В этом случае правильно: включить потребитель. Сравним: купить дворники (не дворников) для автомобиля.
5 июня 2024
№ 292164
Добрый день! Подскажите, пожалуйста, есть ли термин для общего обозначения жителей Аляски (ед. и мн. число)? ("Аляскинцы?")
ответ
Правильно: аляскинец, аляскинцы.
25 февраля 2017
№ 320360
Помогите правильно написать термин "пруд-испаритель"в предложном падеже : в пруду- испарителе или в пруде- испарителе. Спасибо за ответ.
ответ
Корректно: в пруду-испарителе.
18 декабря 2024
№ 327407
Добрый день! Подскажите, пожалуйста, как правильно "феминатив" или "феминитив"? На какой словарь ссылаться при выборе? (Мне корректоры туда-сюда это слово правят)
ответ
Лингвистический термин феминатив из-за популярности и частого употребления неспециалистами превратился в феминитив. Чтобы не множить сущности, и специалисты теперь используют новую форму термина: выходят словари феминитивов, научные статьи и монографии, где употребляется термин феминитив. Изначальная форма термина выходит из употребления.
2 ноября 2025
№ 274979
Здравствуйте! Очень хотелось бы получить ответ на вопрос (задаю его второй раз). Как правильно писать психологический термин "супер-Ид"? По аналогии со словом "супер-эго" вроде бы нужен дефис. Хотя приставка "супер" пишется слитно: "суперблок", например. И ещё одна загадка для меня: в психологии принято писать термины "Эго", "Оно", "Я", "Ид" с заглавной буквы. Корректно ли это с точки зрения языка? И если да, то не следует ли писать "супер-Эго" вместо "супер-эго", "Эго-блок" вместо "эго-блок"? Заранее спасибо за ответ! Очень надеюсь, что скорый, т.к. около месяца уже его жду, а время поджимает, нужно срочно. С уважением,
ответ
Словарной фиксации нет, но, по аналогии с супер-эго, корректно писать супер-ид. Использование прописной буквы возможно.
29 апреля 2014
№ 329552
Здравствуйте!
При составлении технической документации нередко возникает нужда в термине, который бы адекватно описывал процесс многократного резервирования.
Обычно употребляются слова "многократное дублирование", что представляется не вполне корректным: ведь дублирования - это удвоение.
Подскажите, пожалуйста: какой термин было бы правильно использовать для того, чтобы одним словом заменить словосочетание "многократное (неоднократное) резервирование"?
Заранее благодарен за ответ!
ответ
На наш взгляд, допустимо использовать слово мультирезервирование.
27 января 2026
№ 268235
Не получив ответа на предыдущий вопрос, попытаюсь задать следующий. Очень надеюсь. Помогите, пожалуйста, в написании такого термина, как цис-трансизомерия. Спасибо Suezin
ответ
Верно: цис-транс-изомерия.
25 января 2013
№ 281503
Пожалуйста, подскажите, нужно ли брать в кавычки слово реклама в следующих случаях: "при употреблении термина реклама, анализируя понятие реклама. Спасибо
ответ
Слово реклама можно заключить в кавычки или выделить курсивом: при употреблении термина «реклама», при употреблении термина реклама.
18 марта 2015
№ 229516
Здравствуйте!
Правильно ли выражение:к низ лежащим
Трещины становятся очагами разрушения, открывая доступ атмосферной влаге к низ лежащим слоям дорожной одежды.
ответ
Это сочетание неверно.
18 сентября 2007
